Zum Inhalt springen
fluentbyear

FRANZÖSISCH-VERB

préférer

bevorzugen

  • Nr. 89 am häufigsten verwendet
  • Unregelmäßiges Verb auf -er
  • Partizip Perfekt: préféré
  • Partizip Präsens: préférant

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Présent · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. je ich bevorzuge
  2. tu du bevorzugst
  3. il, elle, on er/sie bevorzugt
  4. nous wir bevorzugen
  5. vous du bevorzugst
  6. ils, elles sie bevorzugen

Vergangenheit

Passé composé · abgeschlossene Handlungen

  1. je ich habe bevorzugt
  2. tu du hast bevorzugt
  3. il, elle, on er/sie hat bevorzugt
  4. nous wir haben bevorzugt
  5. vous du hast bevorzugt
  6. ils, elles sie haben bevorzugt

Imperfekt

Imparfait · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. je ich bevorzugte
  2. tu du bevorzugtest
  3. il, elle, on er/sie bevorzugte
  4. nous wir bevorzugten
  5. vous du bevorzugtest
  6. ils, elles sie bevorzugten

Zukunft

Futur simple · Pläne; in der gesprochenen Sprache ist „je vais parler“ genauso üblich

  1. je ich werde bevorzugen
  2. tu du wirst bevorzugen
  3. il, elle, on er/sie wird bevorzugen
  4. nous wir werden bevorzugen
  5. vous du wirst bevorzugen
  6. ils, elles sie werden bevorzugen

Konditional

Conditionnel · „würde …“, höfliche Bitten

  1. je ich würde bevorzugen
  2. tu du würdest bevorzugen
  3. il, elle, on er/sie würde bevorzugen
  4. nous wir würden bevorzugen
  5. vous du würdest bevorzugen
  6. ils, elles sie würden bevorzugen

Präsens Konjunktiv

Subjonctif présent · Wünsche, Zweifel, „il faut que …“

  1. je (dass) ich bevorzuge
  2. tu (dass) du bevorzugst
  3. il, elle, on (dass) er/sie bevorzuge
  4. nous (dass) wir bevorzugen
  5. vous (dass) du bevorzugst
  6. ils, elles (dass) sie bevorzugen

Imperativ

Impératif · Bitten und Anweisungen

  1. tu bevorzuge!
  2. nous bevorzugen wir!
  3. vous bevorzugt!

So verwendest du préférer

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Je préfère le thé au café, le matin.

    Ich bevorzuge morgens Tee gegenüber Kaffee.

  2. Vergangenheit

    Finalement, on a préféré rester à la maison.

    Am Ende haben wir es vorgezogen, zu Hause zu bleiben.

  3. Imperfekt

    Enfant, je préférais la mer à la montagne.

    Als Kind habe ich das Meer den Bergen vorgezogen.

  4. Zukunft

    Je pense qu'elle préférera la chambre côté jardin.

    Ich glaube, sie wird das Zimmer zur Gartenseite bevorzugen.

  5. Konditional

    Vous préféreriez une table dehors ou dedans ?

    Würden Sie lieber einen Tisch draußen oder drinnen?

  6. Präsens Konjunktiv

    Ça m'étonne que tu préfères l'hiver.

    Es überrascht mich, dass du den Winter bevorzugst.

  7. Imperativ

    Préférez le train, c'est plus simple pour Paris.

    Nehmen Sie den Zug, das ist einfacher für Paris.

Gut zu wissen

  • Préférer A à B: je préfère le thé au café.

Wo du préférer hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Französisch · Anfänger Stufe 2

  • Je préfère l'été. Ich mag den Sommer lieber.
  • J'ai préféré le lac à la ville. Ich habe den See der Stadt vorgezogen.
  • Tu vas préférer le vélo, tu vas voir. Du wirst das Fahrrad bevorzugen, du wirst schon sehen.

Französisch · Mittelstufe Stufe 1

  • Je préfère l'été. Ich mag den Sommer lieber.
  • J'ai préféré le lac à la ville. Ich habe den See der Stadt vorgezogen.
  • Tu vas préférer le vélo, tu vas voir. Du wirst das Fahrrad bevorzugen, du wirst schon sehen.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: unregelmäßiges verb auf -er.