Zum Inhalt springen
fluentbyear

GRIECHISCH-VERB

μαθαίνω

lernen; erfahren (eine Fähigkeit, Sprache oder ein Fach lernen oder von einer Neuigkeit oder Information erfahren)

  • Unregelmäßiges Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

  1. εγώ ich lerne (Präsens)
  2. εσύ du lernst (informell Singular, Präsens)
  3. αυτός/αυτή/αυτό er/sie/es lernt (Präsens)
  4. εμείς wir lernen (Präsens)
  5. εσείς ihr lernt / Sie lernen (Plural oder formell Singular, Präsens)
  6. αυτοί/αυτές/αυτά sie lernen (Präsens)

Vergangenheit

  1. εγώ ich lernte / ich erfuhr (einfache Vergangenheit)
  2. εσύ du lerntest (informell Singular, einfache Vergangenheit)
  3. αυτός/αυτή/αυτό er/sie/es lernte (einfache Vergangenheit)
  4. εμείς wir lernten (einfache Vergangenheit)
  5. εσείς ihr lerntet / Sie lernten (Plural oder formell Singular, einfache Vergangenheit)
  6. αυτοί/αυτές/αυτά sie lernten (einfache Vergangenheit)

Verlaufsform

  1. εγώ ich lernte gerade / ich lernte früher (Imperfekt)
  2. εσύ du lerntest gerade (informell Singular, Imperfekt)
  3. αυτός/αυτή/αυτό er/sie/es lernte gerade (Imperfekt)
  4. εμείς wir lernten gerade (Imperfekt)
  5. εσείς ihr lerntet / Sie lernten gerade (Plural oder formell Singular, Imperfekt)
  6. αυτοί/αυτές/αυτά sie lernten gerade (Imperfekt)

Zukunft

  1. εγώ ich werde lernen / ich werde erfahren (Futur)
  2. εσύ du wirst lernen (informell Singular, Futur)
  3. αυτός/αυτή/αυτό er/sie/es wird lernen (Futur)
  4. εμείς wir werden lernen (Futur)
  5. εσείς ihr werdet / Sie werden lernen (Plural oder formell Singular, Futur)
  6. αυτοί/αυτές/αυτά sie werden lernen (Futur)

Perfekt

  1. εγώ ich habe gelernt (Perfekt)
  2. εσύ du hast gelernt (informell Singular, Perfekt)
  3. αυτός/αυτή/αυτό er/sie/es hat gelernt (Perfekt)
  4. εμείς wir haben gelernt (Perfekt)
  5. εσείς ihr habt / Sie haben gelernt (Plural oder formell Singular, Perfekt)
  6. αυτοί/αυτές/αυτά sie haben gelernt (Perfekt)

Imperativ

  1. εσύ lern! (Imperativ, informell Singular)
  2. εσείς lernt! / lernen Sie! (Imperativ, Plural oder formell Singular)

Konditional

  1. εγώ ich würde lernen (Konditional)
  2. εσύ du würdest lernen (informell Singular, Konditional)
  3. αυτός/αυτή/αυτό er/sie/es würde lernen (Konditional)
  4. εμείς wir würden lernen (Konditional)
  5. εσείς ihr würdet / Sie würden lernen (Plural oder formell Singular, Konditional)
  6. αυτοί/αυτές/αυτά sie würden lernen (Konditional)

So verwendest du μαθαίνω

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Μαθαίνω ελληνικά κάθε μέρα.

    Ich lerne jeden Tag Griechisch.

  2. Präsens

    Μαθαίνετε ελληνικά;

    Lernen Sie Griechisch? / Lernt ihr Griechisch? (formell oder Plural)

  3. Vergangenheit

    Χθες έμαθα ένα νέο τραγούδι.

    Gestern habe ich ein neues Lied gelernt.

  4. Verlaufsform

    Πέρυσι μάθαινα να μαγειρεύω.

    Letztes Jahr war ich dabei, kochen zu lernen.

  5. Zukunft

    Του χρόνου θα μάθω να οδηγώ.

    Nächstes Jahr lerne ich Auto fahren.

  6. Perfekt

    Έχω μάθει τους αριθμούς στα ελληνικά.

    Ich habe die Zahlen auf Griechisch gelernt.

  7. Imperativ

    Μάθε αυτή τη λέξη, είναι πολύ χρήσιμη.

    Lern dieses Wort, es ist sehr nützlich.

  8. Konditional

    Θα ήθελα να μάθω πού είναι ο σταθμός.

    Ich würde gern erfahren, wo der Bahnhof ist.

Gut zu wissen

  • «μαθαίνω» bedeutet „lernen“ (eine Sprache, eine Fähigkeit) und „erfahren“ (Neuigkeiten, Informationen): «Μαθαίνω ελληνικά», «Θα ήθελα να μάθω πού είναι ο σταθμός». Mit einem weiteren Verb steht «να»: «μάθαινα να μαγειρεύω» (ich lernte gerade kochen).
  • Präsens und Imperfekt verwenden den Stamm «μαθαίν-»: «μαθαίνω», «μάθαινα». Die einfache Vergangenheit (Aorist) und das einfache Futur verwenden den kürzeren Stamm «μαθ-»: «έμαθα», «θα μάθω». Deshalb wird das Verb als unregelmäßig geführt.
  • In der einfachen Vergangenheit verschiebt sich im Plural die Betonung: «έμαθα», «έμαθες», «έμαθε», aber «μάθαμε», «μάθατε», dann «έμαθαν».
  • Die Form richtet sich nach dem Aspekt. «θα μάθω» bezeichnet ein einmaliges, abgeschlossenes Ergebnis („ich werde es lernen“), während das Imperfekt «μάθαινα» ein Lernen über einen Zeitraum oder eine Gewohnheit beschreibt. Das Perfekt «έχω μάθει» wird mit «έχω» und der unveränderlichen Form «μάθει» gebildet: «έχουμε μάθει».
  • Bei der formellen Anrede wird für eine einzelne Person die Pluralform verwendet: «Μαθαίνετε ελληνικά;» und der Imperativ «μάθετε». Die informellen Singularformen sind «μαθαίνεις» und «μάθε».
  • Das übliche griechische Verb für „lehren, unterrichten“ ist «διδάσκω». Verwende «μαθαίνω» als Lernende oder Lernender nicht im Sinne von „lehren“.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: unregelmäßiges verb.