Zum Inhalt springen
fluentbyear

HINDI-VERB

चमकना

leuchten

  • Nr. 402 am häufigsten verwendet
  • Intransitives Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

वर्तमान काल · Gegenwart und Gewohnheiten: die -ता-Formen (जाता हूँ)

Form Maskulin Feminin
मैंich leuchte
तुमdu leuchtest
आपSie leuchten
वहer/sie leuchtet
हमwir leuchten
वेsie leuchten

Verlaufsform

अपूर्ण वर्तमान · gerade jetzt: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

Form Maskulin Feminin
मैंich leuchte gerade
तुमdu leuchtest gerade
आपSie leuchten gerade
वहer/sie leuchtet gerade
हमwir leuchten gerade
वेsie leuchten gerade

Vergangenheit

सामान्य भूत · abgeschlossene Handlungen (गया, गई); ein transitives Verb setzt ने an sein Subjekt und stimmt mit seinem Objekt überein

Form Maskulin Feminin
मैंich leuchtete
तुमdu leuchtetest
आपSie leuchteten
वहer/sie leuchtete
हमwir leuchteten
वेsie leuchteten

Imperfekt

अपूर्ण भूत · „früher …“ und „war gerade dabei, …“: die -ता-Formen mit था (जाता था)

Form Maskulin Feminin
मैंich leuchtete früher
तुमdu leuchtetest früher
आपSie leuchteten früher
वहer/sie leuchtete früher
हमwir leuchteten früher
वेsie leuchteten früher

Zukunft

भविष्यत् काल · Pläne und Versprechen (जाऊँगा, जाएंगे)

Form Maskulin Feminin
मैंich werde leuchten
तुमdu wirst leuchten
आपSie werden leuchten
वहer/sie wird leuchten
हमwir werden leuchten
वेsie werden leuchten

Konjunktiv

संभावनार्थ · Wünsche, „soll ich …?“, „damit …“: जाऊँ, जाएं

  1. मैं (dass) ich leuchte
  2. तुम (dass) du leuchtest
  3. आप (dass) Sie leuchten
  4. वह (dass) er/sie leuchte
  5. हम (dass) wir leuchten
  6. वे (dass) sie leuchten

So verwendest du चमकना

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    दिल्ली में रात को तारे कम चमकते हैं.

    In Delhi leuchten die Sterne nachts nicht besonders.

  2. Verlaufsform

    देखो, आज चाँद कितना चमक रहा है.

    Schau mal, wie der Mond heute Nacht leuchtet.

  3. Vergangenheit

    सफ़ाई के बाद फ़र्श आईने जैसा चमका.

    Nach dem Putzen glänzte der Boden wie ein Spiegel.

  4. Imperfekt

    गाँव में रात को हज़ारों तारे चमकते थे.

    Im Dorf leuchteten nachts früher tausende Sterne.

  5. Zukunft

    पॉलिश के बाद ये जूते खूब चमकेंगे.

    Nach dem Polieren werden diese Schuhe richtig glänzen.

  6. Konjunktiv

    बर्तन अच्छे से धोओ ताकि वे चमकें.

    Spül das Geschirr gut ab, damit es glänzt.

Gut zu wissen

  • चमकना ist für das, was leuchtet, तारे चमकते हैं; चमकाना bedeutet, es zu polieren.

Wo du चमकना hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Hindi · Mittelstufe Stufe 1

  • सुबह यह पत्थर सफ़ेद चमकता है. Morgens glänzt dieser Stein weiß.
  • रात को ताज चाँद में चमका. Nachts schimmerte der Taj im Mondlicht.
  • दिवाली पर पूरा घर चमकेगा. An Diwali wird das ganze Haus leuchten.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: intransitives verb.