Zum Inhalt springen
fluentbyear

HINDI-VERB

हँसना

lachen

  • Nr. 98 am häufigsten verwendet
  • Intransitives Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

वर्तमान काल · Gegenwart und Gewohnheiten: die -ता-Formen (जाता हूँ)

Form Maskulin Feminin
मैंich lache
तुमdu lachst
आपSie lachen
वहer/sie lacht
हमwir lachen
वेsie lachen

Verlaufsform

अपूर्ण वर्तमान · gerade jetzt: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

Form Maskulin Feminin
मैंich lache gerade
तुमdu lachst gerade
आपSie lachen gerade
वहer/sie lacht gerade
हमwir lachen gerade
वेsie lachen gerade

Vergangenheit

सामान्य भूत · abgeschlossene Handlungen (गया, गई); ein transitives Verb setzt ने an sein Subjekt und stimmt mit seinem Objekt überein

Form Maskulin Feminin
मैंich lachte
तुमdu lachtest
आपSie lachten
वहer/sie lachte
हमwir lachten
वेsie lachten

Imperfekt

अपूर्ण भूत · „früher …“ und „war gerade dabei, …“: die -ता-Formen mit था (जाता था)

Form Maskulin Feminin
मैंich lachte früher
तुमdu lachtest früher
आपSie lachten früher
वहer/sie lachte früher
हमwir lachten früher
वेsie lachten früher

Zukunft

भविष्यत् काल · Pläne und Versprechen (जाऊँगा, जाएंगे)

Form Maskulin Feminin
मैंich werde lachen
तुमdu wirst lachen
आपSie werden lachen
वहer/sie wird lachen
हमwir werden lachen
वेsie werden lachen

Konjunktiv

संभावनार्थ · Wünsche, „soll ich …?“, „damit …“: जाऊँ, जाएं

  1. मैं (dass) ich lache
  2. तुम (dass) du lachst
  3. आप (dass) Sie lachen
  4. वह (dass) er/sie lache
  5. हम (dass) wir lachen
  6. वे (dass) sie lachen

Bitten und Aufforderungen

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप und das sehr höfliche -इएगा

  1. तू Lach! (du)
  2. तुम Lach!
  3. आप Lachen Sie!
  4. आप (और भी विनम्र) Lachen Sie bitte!

So verwendest du हँसना

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    दादी जी के किस्सों पर सब हँसते हैं.

    Alle lachen über Dadi jis Geschichten.

  2. Verlaufsform

    बच्चे छत पर ज़ोर से हँस रहे हैं.

    Die Kinder lachen oben auf dem Dach laut.

  3. Vergangenheit

    मैं उसकी बात पर बहुत हँसा.

    Ich habe sehr über das gelacht, was er gesagt hat.

  4. Imperfekt

    नेहा छोटी थी तो हर बात पर हँसती थी.

    Als Neha klein war, lachte sie über alles.

  5. Zukunft

    अगर मैं बुरा नाचा, तो पूरी गली हँसेगी.

    Wenn ich schlecht tanze, wird die ganze Gasse lachen.

  6. Konjunktiv

    शायद वे हँसें, कोई बात नहीं.

    Vielleicht lachen sie, egal.

  7. Bitten und Aufforderungen

    हँसो मत, यह सच में हुआ था.

    Lach nicht, das ist wirklich passiert.

Gut zu wissen

  • Worüber/wen du lachst, steht mit पर: सब मुझ पर हँसे; in der Vergangenheit steht kein ने: मैं हँसा, nicht मैंने.

Wo du हँसना hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Hindi · Mittelstufe Stufe 2

  • रोहन हर बात पर हँसता है. Rohan lacht über alles.
  • मेहमान खूब हँसे. Die Gäste haben sehr gelacht.
  • वे हँसेंगे, और फिर खाएंगे. Sie werden lachen, und dann werden sie essen.

Hindi · Fortgeschritten Stufe 1

  • रोहन हर बात पर हँसता है. Rohan lacht über alles.
  • मेहमान खूब हँसे. Die Gäste haben sehr gelacht.
  • वे हँसेंगे, और फिर खाएंगे. Sie werden lachen, und dann werden sie essen.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: intransitives verb.