Zum Inhalt springen
fluentbyear

INDONESIAN-VERB

mengajar

unterrichten, lehren

  • Regelmäßiges Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Infinitiv

  1. dasar unterrichten (Grundform)
  2. benda yang diajarkan unterrichten (ein Fach oder eine Fähigkeit)
  3. orang yang diajari jemanden unterrichten (eine Person)

Präsens

  1. saya ich unterrichte
  2. kamu du unterrichtest (informell)
  3. Anda Sie unterrichten (formell)
  4. dia er/sie unterrichtet
  5. kami wir unterrichten (ohne dich/euch)
  6. kita wir unterrichten (mit dir/euch)
  7. mereka sie unterrichten

Verlaufsform

  1. saya ich unterrichte gerade
  2. kamu du unterrichtest gerade (informell)
  3. Anda Sie unterrichten gerade (formell)
  4. dia er/sie unterrichtet gerade
  5. kami wir unterrichten gerade (ohne dich/euch)
  6. kita wir unterrichten gerade (mit dir/euch)
  7. mereka sie unterrichten gerade

Vergangenheit

  1. saya ich unterrichtete / ich habe bereits unterrichtet
  2. kamu du hast unterrichtet (informell)
  3. Anda Sie haben unterrichtet (formell)
  4. dia er/sie hat unterrichtet
  5. kami wir haben unterrichtet (ohne dich/euch)
  6. kita wir haben unterrichtet (mit dir/euch)
  7. mereka sie haben unterrichtet

Perfekt

  1. saya ich habe schon einmal unterrichtet
  2. kamu du hast schon einmal unterrichtet (informell)
  3. Anda Sie haben schon einmal unterrichtet (formell)
  4. dia er/sie hat schon einmal unterrichtet
  5. kami wir haben schon einmal unterrichtet (ohne dich/euch)
  6. kita wir haben schon einmal unterrichtet (mit dir/euch)
  7. mereka sie haben schon einmal unterrichtet

Zukunft

  1. saya ich werde unterrichten
  2. kamu du wirst unterrichten (informell)
  3. Anda Sie werden unterrichten (formell)
  4. dia er/sie wird unterrichten
  5. kami wir werden unterrichten (ohne dich/euch)
  6. kita wir werden unterrichten (mit dir/euch)
  7. mereka sie werden unterrichten

Verneinend

  1. saya ich unterrichte nicht
  2. kamu du unterrichtest nicht (informell)
  3. Anda Sie unterrichten nicht (formell)
  4. dia er/sie unterrichtet nicht
  5. kami wir unterrichten nicht (ohne dich/euch)
  6. kita wir unterrichten nicht (mit dir/euch)
  7. mereka sie unterrichten nicht
  8. saya (belum) ich habe noch nicht unterrichtet

Imperativ

  1. kamu (sopan) Bitte unterrichte mich.
  2. kamu (benda) Bitte bring mir dieses Lied bei.
  3. Anda (formal) Bitte, unterrichten Sie gern in dieser Klasse.
  4. kita Lass uns zusammen unterrichten.

So verwendest du mengajar

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Saya mengajar bahasa Inggris di sekolah.

    Ich unterrichte Englisch an einer Schule.

  2. Infinitiv

    Saya suka mengajar anak-anak.

    Ich unterrichte gern Kinder.

  3. Verlaufsform

    Sekarang saya sedang mengajar di kelas.

    Gerade unterrichte ich im Klassenzimmer.

  4. Vergangenheit

    Kemarin saya sudah mengajar dua kelas.

    Gestern habe ich zwei Klassen unterrichtet.

  5. Perfekt

    Saya pernah mengajar anak-anak di desa.

    Ich habe schon einmal Kinder in einem Dorf unterrichtet.

  6. Zukunft

    Besok saya akan mengajar matematika.

    Morgen werde ich Mathe unterrichten.

  7. Verneinend

    Hari ini saya tidak mengajar.

    Heute unterrichte ich nicht.

  8. Imperativ

    Tolong ajari saya memasak, ya.

    Bitte bring mir bei, wie man kocht.

  9. Präsens

    Dia mengajari adik saya membaca.

    Sie bringt meinem jüngeren Geschwisterkind das Lesen bei.

Gut zu wissen

  • "mengajar" kommt von der Wurzel "ajar" mit dem Präfix meng-. Es verändert sich nicht nach Person oder Zahl: "saya mengajar", "dia mengajar" und "mereka mengajar" verwenden alle dieselbe Form.
  • Die Zeit wird durch Hilfswörter angezeigt, nicht durch Veränderung des Verbs: "sudah mengajar" (hat bereits unterrichtet), "sedang mengajar" (unterrichtet gerade), "akan mengajar" (wird unterrichten). Auch der Kontext oder Zeitwörter wie "kemarin" (gestern) und "besok" (morgen) können die Zeit anzeigen.
  • Auf "mengajar" folgt meist ein Fach oder ein Ort: "mengajar matematika", "mengajar di sekolah". Verwende "mengajarkan" für das, was gelehrt wird, und "mengajari" für die Person, die unterrichtet wird.
  • "mengajarkan" betont den Lehrstoff: "mengajarkan lagu". "mengajari" betont die lernende Person: "mengajari adik". Beispiel: "Dia mengajari adik saya membaca."
  • Verneinung: "tidak mengajar" bedeutet „unterrichtet nicht“ oder „wird nicht unterrichten“, und "belum mengajar" bedeutet „hat noch nicht unterrichtet“. "pernah mengajar" bedeutet „hat irgendwann schon einmal unterrichtet“.
  • Für höfliche Bitten verwende "Tolong ajari saya" (Bitte unterrichte mich) oder "Silakan mengajar" (Bitte, unterrichten Sie gern). "Anda" ist das förmliche „Sie“, "kamu" das informelle „du“. "kami" schließt die angesprochene Person aus, "kita" schließt sie ein.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb.