Präsens
현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendMir ist kalt | |||
| VerneinendMir ist nicht kalt |
KOREANISCH-VERB
kalt sein (vom Wetter)
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendMir ist kalt | |||
| VerneinendMir ist nicht kalt |
과거 · abgeschlossene Handlungen: 갔어요, 갔습니다, 갔어
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendMir war kalt | |||
| VerneinendMir war nicht kalt |
미래 · Pläne und Vermutungen: -(으)ㄹ 거예요
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendMir wird kalt sein | |||
| VerneinendMir wird nicht kalt sein |
높임말 · zu oder über eine ältere Person: die -시--Formen
| Form | Höflich | Formell |
|---|---|---|
| PräsensMir ist kalt (respektvoll) | ||
| VergangenheitMir war kalt (respektvoll) | ||
| ZukunftMir wird kalt sein (respektvoll) |
연결 어미 · und, also, falls, weil, aber: zwei Sätze verbinden
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
서울의 겨울은 정말 추워요.
Der Winter in Seoul ist wirklich kalt.
어젯밤에는 정말 추웠어요.
Letzte Nacht war es wirklich kalt.
내일 아침에는 많이 추울 거예요.
Morgen früh wird es sehr kalt sein.
할머니, 지금 안 추우세요?
Oma, ist dir gerade nicht kalt?
날씨가 추우니까 따뜻하게 입으세요.
Es ist kalt, also zieh dich warm an.
Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.
Anfänger Stufe 1 · 미니애폴리스는 추워요? · 네, 아주 추워요. 서울도 추워요? · 한국은 추워요? · 겨울에는 추워요. 미국에서도 선생님이에요?
Anfänger Stufe 1 · 아니, 안 좋아해. 추워. · 미니애폴리스는 더 추워요? · 많이 추워요.
Anfänger Stufe 2 · 일라이, 오늘 추워. 모자! · 네, 그래도 추워요!
Anfänger Stufe 2 · 어제는 많이 추웠어요.
Anfänger Stufe 2 · 네, 조금요. 추워요.
Anfänger Stufe 2 · 네, 조금 추웠어요.
Anfänger Stufe 3 · 네. 산 위는 추워요.
Mittelstufe Stufe 1 · 서울 바람보다 덜 추워요.
Mittelstufe Stufe 1 · 무서웠는데 지금은 추워요.
Fließend sprechen Stufe 1 · 추워 죽겠어
Dasselbe Muster bei anderen Verben: beschreibendes verb.