Zum Inhalt springen
fluentbyear

KOREANISCH-VERB

가입하다

beitreten, sich anmelden

  • Nr. 280 am häufigsten verwendet
  • 하다-Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise

Form Höflich Formell Locker
BejahendIch trete bei
VerneinendIch trete nicht bei

Vergangenheit

과거 · abgeschlossene Handlungen: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Form Höflich Formell Locker
BejahendIch bin beigetreten
VerneinendIch bin nicht beigetreten

Zukunft

미래 · Pläne und Vermutungen: -(으)ㄹ 거예요

Form Höflich Formell Locker
BejahendIch werde beitreten
VerneinendIch werde nicht beitreten

Honorativ

높임말 · zu oder über eine ältere Person: die -시--Formen

Form Höflich Formell
PräsensIch trete bei (respektvoll)
VergangenheitIch bin beigetreten (respektvoll)
ZukunftIch werde beitreten (respektvoll)

Konnektoren

연결 어미 · und, also, falls, weil, aber: zwei Sätze verbinden

  1. Und (-고) beitreten und…, und…
  2. Also, und dann (-아/어서) beitreten und…, also…
  3. Wenn, sobald (-(으)면) wenn ich beitrete
  4. Weil (-(으)니까) weil ich beitrete
  5. Aber (-지만) Ich trete bei, aber…

Bitten und Aufforderungen

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, die lockere Form, -지 마세요

  1. Bitte (-(으)세요) bitte beitreten
  2. Formelle Bitte (-(으)십시오) bitte beitreten (formal)
  3. Direkter Befehl Tritt bei! (umgangssprachlich)
  4. Bitte nicht bitte nicht beitreten

So verwendest du 가입하다

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    요즘은 다들 앱으로 보험에 가입해요.

    Heutzutage schließen alle ihre Versicherung über eine App ab.

  2. Vergangenheit

    지난달에 대학교 등산 동아리에 가입했어요.

    Letzten Monat bin ich dem Wanderclub der Uni beigetreten.

  3. Zukunft

    이 사이트에 회원 가입할 거예요, 할인이 많아서요.

    Ich werde mich auf dieser Seite anmelden; es gibt viele Rabatte.

  4. Honorativ

    아버지가 드디어 메신저 앱에 가입하셨어요.

    Papa hat sich endlich bei der Messenger-App angemeldet.

  5. Konnektoren

    지금 가입하면 쿠폰을 바로 받아요.

    Wenn du dich jetzt anmeldest, bekommst du sofort einen Coupon.

  6. Bitten und Aufforderungen

    우리 독서 모임에 가입하세요, 재미있어요.

    Tritt unserem Buchclub bei; es macht Spaß.

Gut zu wissen

  • 가입하다 verlangt 에: 동아리에 가입하다, 사이트에 가입하다; 회원 가입 bedeutet, ein Konto zu erstellen, und 탈퇴하다 bedeutet, auszutreten.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: 하다-verb.