Präsens
현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch bin anwesend | |||
| VerneinendIch bin nicht anwesend |
KOREANISCH-VERB
anwesend sein
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch bin anwesend | |||
| VerneinendIch bin nicht anwesend |
과거 · abgeschlossene Handlungen: 갔어요, 갔습니다, 갔어
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch war anwesend | |||
| VerneinendIch war nicht anwesend |
미래 · Pläne und Vermutungen: -(으)ㄹ 거예요
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch werde anwesend sein | |||
| VerneinendIch werde nicht anwesend sein |
높임말 · zu oder über eine ältere Person: die -시--Formen
| Form | Höflich | Formell |
|---|---|---|
| PräsensIch bin anwesend (respektvoll) | ||
| VergangenheitIch war anwesend (respektvoll) | ||
| ZukunftIch werde anwesend sein (respektvoll) |
연결 어미 · und, also, falls, weil, aber: zwei Sätze verbinden
명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, die lockere Form, -지 마세요
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
저는 월요일 아침 회의에 항상 참석해요.
Ich nehme immer an der Besprechung am Montagmorgen teil.
어제 회사 동료의 결혼식에 참석했어요.
Gestern war ich auf der Hochzeit eines Kollegen.
다음 주 서울에서 열리는 학회에 참석할 거예요.
Ich werde nächste Woche an der Konferenz in Seoul teilnehmen.
교수님도 어제 우리 졸업식에 참석하셨어요.
Der Professor war gestern auch bei unserer Abschlussfeier anwesend.
세미나에 끝까지 참석하면 증명서를 받아요.
Wenn du bis zum Ende am Seminar teilnimmst, bekommst du eine Bescheinigung.
내일 아침 회의에 꼭 참석하십시오.
Bitte nimm unbedingt an der Besprechung morgen früh teil.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: 하다-verb.