Zum Inhalt springen
fluentbyear

KOREANISCH-VERB

접다

falten

  • Nr. 446 am häufigsten verwendet
  • Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise

Form Höflich Formell Locker
BejahendIch falte
VerneinendIch falte nicht

Vergangenheit

과거 · abgeschlossene Handlungen: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Form Höflich Formell Locker
BejahendIch habe gefaltet
VerneinendIch habe nicht gefaltet

Zukunft

미래 · Pläne und Vermutungen: -(으)ㄹ 거예요

Form Höflich Formell Locker
BejahendIch werde falten
VerneinendIch werde nicht falten

Honorativ

높임말 · zu oder über eine ältere Person: die -시--Formen

Form Höflich Formell
PräsensIch falte (respektvoll)
VergangenheitIch habe gefaltet (respektvoll)
ZukunftIch werde falten (respektvoll)

Konnektoren

연결 어미 · und, also, falls, weil, aber: zwei Sätze verbinden

  1. Und (-고) falten, und …, und …
  2. Also, und dann (-아/어서) falten, und …, also …
  3. Wenn, sobald (-(으)면) wenn ich falte
  4. Weil (-(으)니까) weil ich falte
  5. Aber (-지만) Ich falte, aber …

Bitten und Aufforderungen

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, die lockere Form, -지 마세요

  1. Bitte (-(으)세요) bitte falte
  2. Formelle Bitte (-(으)십시오) bitte falten (formal)
  3. Direkter Befehl Falte! (locker)
  4. Bitte nicht bitte falte nicht

So verwendest du 접다

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    아이들이 교실에서 색종이로 종이학을 접어요.

    Die Kinder falten im Unterricht Papierkraniche aus buntem Papier.

  2. Vergangenheit

    비가 그쳐서 저는 우산을 접었어요.

    Der Regen hat aufgehört, also habe ich meinen Regenschirm zugemacht.

  3. Zukunft

    이 편지는 반으로 접을 거예요.

    Ich werde diesen Brief in der Mitte falten.

  4. Honorativ

    할머니는 수건을 항상 세 번 접으세요.

    Oma faltet die Handtücher immer dreimal.

  5. Konnektoren

    옷을 접으면 가방에 더 많이 들어가요.

    Wenn du deine Kleidung faltest, passt mehr in die Tasche.

  6. Bitten und Aufforderungen

    먼저 종이를 반으로 두 번 접으세요.

    Zuerst falte das Papier zweimal in der Mitte.

Gut zu wissen

  • 종이를 접다 bedeutet, Papier zu falten; 마음을 접다 bedeutet, bei etwas aufzugeben, das du wolltest.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: verb.