Zum Inhalt springen
fluentbyear

KOREANISCH-VERB

쫓다

verfolgen

  • Nr. 453 am häufigsten verwendet
  • Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise

Form Höflich Formell Locker
BejahendIch verfolge
VerneinendIch verfolge nicht

Vergangenheit

과거 · abgeschlossene Handlungen: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Form Höflich Formell Locker
BejahendIch habe verfolgt
VerneinendIch habe nicht verfolgt

Zukunft

미래 · Pläne und Vermutungen: -(으)ㄹ 거예요

Form Höflich Formell Locker
BejahendIch werde verfolgen
VerneinendIch werde nicht verfolgen

Honorativ

높임말 · zu oder über eine ältere Person: die -시--Formen

Form Höflich Formell
PräsensIch verfolge (respektvoll)
VergangenheitIch habe verfolgt (respektvoll)
ZukunftIch werde verfolgen (respektvoll)

Konnektoren

연결 어미 · und, also, falls, weil, aber: zwei Sätze verbinden

  1. Und (-고) verfolgend, und..., und...
  2. Also, und dann (-아/어서) verfolgend, und..., also...
  3. Wenn, sobald (-(으)면) wenn ich verfolge
  4. Weil (-(으)니까) weil ich verfolge
  5. Aber (-지만) Ich verfolge, aber...

Bitten und Aufforderungen

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, die lockere Form, -지 마세요

  1. Bitte (-(으)세요) Bitte verfolge
  2. Formelle Bitte (-(으)십시오) Bitte verfolgen Sie
  3. Direkter Befehl Verfolg! (locker)
  4. Bitte nicht Bitte verfolge nicht

So verwendest du 쫓다

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    우리 강아지가 공원에서 비둘기를 쫓아요.

    Unser Welpe jagt im Park Tauben hinterher.

  2. Vergangenheit

    경찰이 도둑을 지하철역까지 쫓았어요.

    Die Polizei verfolgte den Dieb bis zur U-Bahn-Station.

  3. Zukunft

    고양이는 공을 던지면 쫓을 거예요.

    Wenn du den Ball wirfst, wird die Katze ihn jagen.

  4. Honorativ

    할머니가 빗자루로 닭들을 마당 밖으로 쫓으셨어요.

    Oma jagte die Hühner mit einem Besen aus dem Hof.

  5. Konnektoren

    버스를 쫓아서 열심히 뛰었지만 놓쳤어요.

    Ich bin dem Bus hinterhergerannt, aber ich habe ihn verpasst.

  6. Bitten und Aufforderungen

    비둘기를 쫓지 마세요, 애들이 좋아해요.

    Jagt die Tauben nicht, die Kinder mögen sie.

Gut zu wissen

  • 쫓다 verfolgt; 쫓아가다 heißt „hinterherlaufen“, und 쫓기다 heißt „verfolgt werden“, zum Beispiel von einem Hund oder einer Deadline.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: verb.