Präsens
현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch mache an | |||
| VerneinendIch mache nicht an |
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch mache an | |||
| VerneinendIch mache nicht an |
과거 · abgeschlossene Handlungen: 갔어요, 갔습니다, 갔어
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch habe angemacht | |||
| VerneinendIch habe nicht angemacht |
미래 · Pläne und Vermutungen: -(으)ㄹ 거예요
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch werde anmachen | |||
| VerneinendIch werde nicht anmachen |
높임말 · zu oder über eine ältere Person: die -시--Formen
| Form | Höflich | Formell |
|---|---|---|
| PräsensIch mache an (respektvoll) | ||
| VergangenheitIch habe angemacht (respektvoll) | ||
| ZukunftIch werde anmachen (respektvoll) |
연결 어미 · und, also, falls, weil, aber: zwei Sätze verbinden
명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, die lockere Form, -지 마세요
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
집에 오면 제일 먼저 불을 켜요.
Wenn ich nach Hause komme, mache ich als Erstes das Licht an.
밤에 너무 더워서 에어컨을 켰어요.
Nachts war es so heiß, dass ich die Klimaanlage angemacht habe.
어두워지면 거실 불을 켤 거예요.
Wenn es dunkel wird, werde ich das Licht im Wohnzimmer anmachen.
할아버지는 아침마다 라디오를 먼저 켜세요.
Opa macht jeden Morgen als Erstes das Radio an.
컴퓨터를 켜고 이메일을 먼저 확인했어요.
Ich habe den Computer angemacht und zuerst meine E-Mails gecheckt.
추우면 거실 난방을 먼저 켜세요.
Wenn dir kalt ist, mach zuerst die Heizung im Wohnzimmer an.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: verb.