Zum Inhalt springen
fluentbyear

KOREANISCH-VERB

느끼다

fühlen

  • Nr. 50 am häufigsten verwendet
  • Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise

Form Höflich Formell Locker
BejahendIch fühle
VerneinendIch fühle nicht

Vergangenheit

과거 · abgeschlossene Handlungen: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Form Höflich Formell Locker
BejahendIch fühlte
VerneinendIch fühlte nicht

Zukunft

미래 · Pläne und Vermutungen: -(으)ㄹ 거예요

Form Höflich Formell Locker
BejahendIch werde fühlen
VerneinendIch werde nicht fühlen

Honorativ

높임말 · zu oder über eine ältere Person: die -시--Formen

Form Höflich Formell
PräsensIch fühle (respektvoll)
VergangenheitIch fühlte (respektvoll)
ZukunftIch werde fühlen (respektvoll)

Konnektoren

연결 어미 · und, also, falls, weil, aber: zwei Sätze verbinden

  1. Und (-고) fühlend, und…, und…
  2. Also, und dann (-아/어서) fühlend, und…, also…
  3. Wenn, sobald (-(으)면) wenn ich fühle
  4. Weil (-(으)니까) weil ich fühle
  5. Aber (-지만) Ich fühle, aber…

Bitten und Aufforderungen

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, die lockere Form, -지 마세요

  1. Bitte (-(으)세요) bitte fühlen
  2. Formelle Bitte (-(으)십시오) bitte fühlen (formell)
  3. Direkter Befehl Fühl! (locker)
  4. Bitte nicht bitte nicht fühlen

So verwendest du 느끼다

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    요즘 일이 많아서 피로를 느껴요.

    Ich fühle mich in letzter Zeit wegen der ganzen Arbeit müde.

  2. Vergangenheit

    그 영화를 보고 깊은 감동을 느꼈어요.

    Es hat mich tief berührt, diesen Film zu sehen.

  3. Zukunft

    서울에 살면 사계절을 다 느낄 거예요.

    Wenn du in Seoul lebst, wirst du alle vier Jahreszeiten spüren.

  4. Honorativ

    할머니는 요즘 어깨에 통증을 느끼세요.

    Oma spürt in letzter Zeit Schmerzen in der Schulter.

  5. Konnektoren

    혼자 살면 가끔 외로움을 느끼지만 괜찮아요.

    Wenn man allein lebt, fühlt man sich manchmal einsam, aber es ist okay.

  6. Bitten und Aufforderungen

    눈을 감고 바람을 천천히 느끼세요.

    Schließ die Augen und spür die Brise langsam.

Gut zu wissen

  • 느끼다 bedeutet, etwas in dir drinnen zu fühlen (피로를 느끼다); eine Sache mit der Hand zu fühlen ist 만지다.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: verb.