Präsens
현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch bin traurig | |||
| VerneinendIch bin nicht traurig |
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch bin traurig | |||
| VerneinendIch bin nicht traurig |
과거 · abgeschlossene Handlungen: 갔어요, 갔습니다, 갔어
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch war traurig | |||
| VerneinendIch war nicht traurig |
미래 · Pläne und Vermutungen: -(으)ㄹ 거예요
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch werde traurig sein | |||
| VerneinendIch werde nicht traurig sein |
높임말 · zu oder über eine ältere Person: die -시--Formen
| Form | Höflich | Formell |
|---|---|---|
| PräsensIch bin traurig (respektvoll) | ||
| VergangenheitIch war traurig (respektvoll) | ||
| ZukunftIch werde traurig sein (respektvoll) |
연결 어미 · und, also, falls, weil, aber: zwei Sätze verbinden
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
그 노래를 들으면 왠지 슬퍼요.
Dieses Lied macht mich irgendwie traurig.
친구가 떠나는 날 정말 슬펐어요.
Ich war wirklich traurig an dem Tag, als mein Freund gegangen ist.
영화 결말이 슬플 거예요, 휴지를 챙기세요.
Das Ende des Films wird traurig sein, bring Taschentücher mit.
할머니는 옛날 사진을 보시면 슬프세요.
Oma wird traurig, wenn sie sich alte Fotos anschaut.
슬프지만 사람들 앞에서 울지 않을 거예요.
Ich bin traurig, aber ich werde vor anderen nicht weinen.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: beschreibendes verb.