Zum Inhalt springen
fluentbyear

POLISH-VERB

lubić

mögen

  • Regelmäßiges Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

  1. ja ich mag (Präsens)
  2. ty du magst (Singular, Präsens)
  3. on / ona / ono er / sie / es mag (Präsens)
  4. my wir mögen (Präsens)
  5. wy ihr mögt (Plural, Präsens)
  6. oni / one sie mögen (Präsens)

Vergangenheit

  1. ja (m. / f.) ich mochte (ein Mann / eine Frau spricht)
  2. ty (m. / f.) du mochtest (zu einem Mann / zu einer Frau)
  3. on er mochte
  4. ona sie mochte
  5. ono es mochte
  6. my (m. / mixed) wir mochten (Männer oder gemischte Gruppe)
  7. my (women) wir mochten (nur Frauen)
  8. wy (m. / mixed) ihr mochtet (Männer oder gemischte Gruppe)
  9. wy (women) ihr mochtet (nur Frauen)
  10. oni sie mochten (Männer oder gemischte Gruppe)
  11. one sie mochten (keine Männer in der Gruppe)

Zukunft

  1. ja ich werde mögen
  2. ty du wirst mögen (Singular)
  3. on / ona / ono er / sie / es wird mögen
  4. my wir werden mögen
  5. wy ihr werdet mögen (Plural)
  6. oni / one sie werden mögen

Konditional

  1. ja (m. / f.) ich würde mögen (ein Mann / eine Frau spricht)
  2. ty (m. / f.) du würdest mögen (zu einem Mann / zu einer Frau)
  3. on er würde mögen
  4. ona sie würde mögen
  5. ono es würde mögen
  6. my (m. / mixed / women) wir würden mögen (Männer oder gemischte Gruppe / nur Frauen)
  7. wy (m. / mixed / women) ihr würdet mögen (Männer oder gemischte Gruppe / nur Frauen)
  8. oni sie würden mögen (Männer oder gemischte Gruppe)
  9. one sie würden mögen (keine Männer in der Gruppe)

Verneinend

  1. ja ich mag nicht
  2. ty du magst nicht (Singular)
  3. on / ona / ono er / sie / es mag nicht
  4. my wir mögen nicht
  5. wy ihr mögt nicht (Plural)
  6. oni / one sie mögen nicht

Infinitiv

  1. bezokolicznik mögen (Infinitiv)

So verwendest du lubić

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Lubię kawę z mlekiem.

    Ich mag Kaffee mit Milch.

  2. Präsens

    Moja babcia lubi długie spacery.

    Meine Großmutter mag lange Spaziergänge.

  3. Vergangenheit

    Jako dziecko lubiłem pływać w jeziorze.

    Als Kind bin ich gern im See geschwommen.

  4. Zukunft

    Myślę, że będę lubić tę pracę.

    Ich glaube, diese Arbeit wird mir gefallen.

  5. Konditional

    Lubiłbym mieszkać blisko morza.

    Ich würde gern am Meer wohnen.

  6. Verneinend

    Nie lubię zimnej herbaty.

    Ich mag keinen kalten Tee.

  7. Infinitiv

    Lubię gotować z rodziną.

    Ich koche gern mit meiner Familie.

Gut zu wissen

  • Lubić ist ein imperfektives Verb vom Typ -ić/-isz: "lubię", "lubisz", "lubi", "lubimy", "lubicie", "lubią". Nur die 1. Person Singular und die 3. Person Plural haben besondere Endungen (-ę, -ą).
  • Es steht bei Dingen und Personen mit dem Akkusativ: "Lubię kawę." (Ich mag Kaffee.) "Lubię cię." (Ich mag dich.) Bei einer weiteren Tätigkeit folgt ein Infinitiv: "Lubię gotować."
  • Die Vergangenheitsformen zeigen das Geschlecht. Ein Mann sagt „lubiłem“, eine Frau „lubiłam“. Plural: "lubiliśmy" (Männer oder gemischte Gruppe), "lubiłyśmy" (nur Frauen). Die 3. Person lautet "lubił", "lubiła", "lubiło".
  • Das Futur wird mit „być“ und dem Infinitiv gebildet: "będę lubić", "będziesz lubić". Die Form mit dem Partizip der Vergangenheit ("będę lubił") ist ebenfalls korrekt. Beide bedeuten „ich werde mögen“.
  • Der Konditional hängt -by an die Vergangenheitsform: „lubiłbym“ (ich würde mögen, von einem Mann gesagt), „lubiłabym“ (von einer Frau gesagt). Bei der Verneinung steht „nie“ vor dem Verb: "Nie lubię".
  • Lubić drückt eine allgemeine Vorliebe für Dinge, Personen oder Tätigkeiten aus. Um zu sagen, dass einem etwas im Moment gefällt, ist „Podoba mi się“ oft natürlicher, zum Beispiel „Podoba mi się ten dom.“

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb.