Zum Inhalt springen
fluentbyear

POLISH-VERB

znać

kennen (eine Person oder einen Ort)

  • Regelmäßiges Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

  1. ja ich kenne (Präsens)
  2. ty du kennst (Singular, informell, Präsens)
  3. on / ona / ono er / sie / es kennt (Präsens)
  4. my wir kennen (Präsens)
  5. wy ihr kennt (Plural, Präsens)
  6. oni / one sie kennen (Präsens)

Vergangenheit

  1. ja ich kannte (Sprecher / Sprecherin)
  2. ty du kanntest (Singular, zu einem Mann / zu einer Frau)
  3. on er kannte
  4. ona sie kannte
  5. ono es kannte
  6. my (men or mixed group) wir kannten (Männer oder gemischte Gruppe)
  7. my (women only) wir kannten (nur Frauen)
  8. wy (men or mixed group) ihr kanntet (Plural, Männer oder gemischte Gruppe)
  9. wy (women only) ihr kanntet (Plural, nur Frauen)
  10. oni sie kannten (Männer oder gemischte Gruppe)
  11. one sie kannten (Frauen oder Sachsubstantive)

Zukunft

  1. ja ich werde kennen
  2. ty du wirst kennen (Singular, informell)
  3. on / ona / ono er / sie / es wird kennen
  4. my wir werden kennen
  5. wy ihr werdet kennen (Plural)
  6. oni / one sie werden kennen

Konditional

  1. ja ich würde kennen (Sprecher / Sprecherin)
  2. ty du würdest kennen (Singular, zu einem Mann / zu einer Frau)
  3. on er würde kennen
  4. ona sie würde kennen
  5. ono es würde kennen
  6. my (men or mixed group) wir würden kennen (Männer oder gemischte Gruppe)
  7. my (women only) wir würden kennen (nur Frauen)
  8. wy (men or mixed group) ihr würdet kennen (Plural, Männer oder gemischte Gruppe)
  9. wy (women only) ihr würdet kennen (Plural, nur Frauen)
  10. oni sie würden kennen (Männer oder gemischte Gruppe)
  11. one sie würden kennen (Frauen oder Sachsubstantive)

Imperativ

  1. ty kenne! (Singular, informell)
  2. Pan / Pani kennen Sie bitte (höflich, Singular)
  3. my lasst uns kennen
  4. wy kennt! (Plural)
  5. Państwo kennen Sie bitte (höflich, Plural)

Verneinend

  1. ja ich kenne nicht
  2. ty du kennst nicht (Singular, informell)
  3. on / ona / ono er / sie / es kennt nicht
  4. my wir kennen nicht
  5. wy ihr kennt nicht (Plural)
  6. oni / one sie kennen nicht

Infinitiv

  1. bezokolicznik kennen (eine Person oder einen Ort)

So verwendest du znać

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Znam dobrą kawiarnię blisko dworca.

    Ich kenne ein gutes Café in der Nähe des Bahnhofs.

  2. Präsens

    Czy pani zna tę okolicę?

    Kennen Sie dieses Viertel? (höflich, zu einer Frau)

  3. Präsens

    Znamy się od dziecka.

    Wir kennen uns seit unserer Kindheit.

  4. Vergangenheit

    Znałam ją jeszcze ze szkoły.

    Ich kannte sie aus der Schule.

  5. Vergangenheit

    Moi dziadkowie znali to miasto bardzo dobrze.

    Meine Großeltern kannten diese Stadt sehr gut.

  6. Zukunft

    Za miesiąc będę znać całe miasto.

    In einem Monat werde ich die ganze Stadt kennen.

  7. Konditional

    Znałabym Kraków lepiej, gdybym tam mieszkała.

    Ich würde Kraków besser kennen, wenn ich dort wohnen würde.

  8. Imperativ

    Znajcie dobrze swoje miasto, jest naprawdę piękne.

    Lernt eure Stadt gut kennen, sie ist wirklich schön.

  9. Verneinend

    Jeszcze nie znam tej dzielnicy.

    Ich kenne diesen Stadtteil noch nicht.

  10. Infinitiv

    Lubię znać sąsiadów z naszego bloku.

    Ich finde es schön, die Nachbarn in unserem Haus zu kennen.

Gut zu wissen

  • Verwende znać, wenn man mit Personen, Orten und Dingen vertraut ist: "Znam Annę", "Znam to miasto". Für Tatsachen und Informationen verwendet man wiedzieć: "Wiem, że sklep jest zamknięty".
  • Das Präsens lautet "znam", "znasz", "zna", "znamy", "znacie", "znają". Das Verb ist imperfektiv und steht normalerweise mit einem Akkusativobjekt: "Znam ją", "Znam tę ulicę".
  • In der Vergangenheit zeigt die Form das Geschlecht: "znałem" (Sprecher), "znałam" (Sprecherin), "znał", "znała", "znało". Im Plural stehen "znali" und "znaliśmy" für Gruppen mit mindestens einem Mann; "znały" und "znałyśmy" für Gruppen von Frauen oder für Sachsubstantive.
  • Die höfliche Anrede verwendet die dritte Person: "Pan zna" (zu einem Mann) und "Pani zna" (zu einer Frau). Beispiel: "Czy pani zna tę okolicę?"
  • Das reflexive "znać się" bedeutet „sich kennen“: "Znamy się od dziecka". Das Futur ist meist "będę znać"; "będę znała" ist ebenfalls möglich, aber seltener.
  • Der Konditional lautet "znałabym" (Sprecherin) oder "znałbym" (Sprecher). Da znać einen Zustand beschreibt, gibt es keine Tabelle der Verlaufsform; verwende das Präsens: "Znam ją", nicht "jestem znająca".

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb.