Präsens
Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
- yo ich schreibe auf
- tú du schreibst auf
- usted, él, ella er/sie schreibt auf
- nosotros wir schreiben auf
- vosotros Spanien ihr schreibt auf
- ustedes, ellos, ellas sie schreiben auf
SPANISCH-VERB
aufschreiben
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
Pretérito indefinido · abgeschlossene Handlungen
Pretérito imperfecto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“
Futuro · Pläne und Versprechen; in der gesprochenen Sprache ist „voy a hablar“ genauso üblich
Condicional · „würde …“
Presente de subjuntivo · Wünsche, Zweifel, „que …“
Imperfecto de subjuntivo · „wenn ich … wäre“, „si …“
Imperativo · Bitten und Anweisungen; die negative Form verwendet den Subjuntivo (no hables)
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
Siempre anoto los pendientes en una libreta pequeña.
Ich schreibe meine To-dos immer in ein kleines Notizbuch.
¿Anotaste el teléfono del dentista en algún lado?
Hast du die Nummer vom Zahnarzt irgendwo aufgeschrieben?
En la universidad anotaba todo lo que decía el profesor.
Im Studium habe ich alles aufgeschrieben, was der Professor gesagt hat.
Anotaré la dirección para no perderme otra vez.
Ich werde die Adresse aufschreiben, damit ich mich nicht wieder verlaufe.
Yo anotaría la receta antes de que se te olvide.
Ich würde das Rezept aufschreiben, bevor du es vergisst.
Necesito que anotes la hora de la cita.
Ich brauche dich dazu, dass du die Uhrzeit des Termins aufschreibst.
El maestro nos pidió que anotáramos la tarea.
Die Lehrerin hat uns gebeten, die Hausaufgaben aufzuschreiben.
Anota mi número, por si necesitas algo.
Schreib meine Nummer auf, falls du etwas brauchst.
Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -ar.