Präsens
Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
- yo ich zweifle
- tú du zweifelst
- usted, él, ella er/sie zweifelt
- nosotros wir zweifeln
- vosotros Spanien ihr zweifelt
- ustedes, ellos, ellas sie zweifeln
SPANISCH-VERB
zweifeln
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
Pretérito indefinido · abgeschlossene Handlungen
Pretérito imperfecto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“
Futuro · Pläne und Versprechen; in der gesprochenen Sprache ist „voy a hablar“ genauso üblich
Condicional · „würde …“
Presente de subjuntivo · Wünsche, Zweifel, „que …“
Imperfecto de subjuntivo · „wenn ich … wäre“, „si …“
Imperativo · Bitten und Anweisungen; die negative Form verwendet den Subjuntivo (no hables)
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
Dudo que llegue a tiempo con este tráfico.
Ich bezweifle, dass ich es bei diesem Verkehr pünktlich schaffe.
Nunca dudé de ti, ni un solo segundo.
Ich habe nie an dir gezweifelt, keine einzige Sekunde lang.
Antes dudaba mucho antes de tomar cualquier decisión.
Früher habe ich sehr gezögert, bevor ich irgendeine Entscheidung getroffen habe.
Nadie dudará de tu talento después de este concierto.
Nach diesem Konzert wird niemand an deinem Talent zweifeln.
Yo no dudaría ni un momento en aceptar ese trabajo.
Ich würde keinen Moment zögern, diesen Job anzunehmen.
No me gusta que dudes de mi palabra.
Ich mag es nicht, wenn du an meinem Wort zweifelst.
Si dudara de él, no le prestaría mi carro.
Wenn ich an ihm zweifeln würde, würde ich ihm mein Auto nicht leihen.
¡No lo dudes, Carlos, apúntate al maratón!
Zögere nicht, Carlos, melde dich für den Marathon an!
Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -ar.