Zum Inhalt springen
fluentbyear

SPANISCH-VERB

guardar

aufbewahren, weglegen

  • Nr. 163 am häufigsten verwendet
  • Regelmäßiges Verb auf -ar
  • Gerundium: guardando
  • Partizip Perfekt: guardado

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. yo ich bewahre auf
  2. tú du bewahrst auf
  3. usted, él, ella er/sie bewahrt auf
  4. nosotros wir bewahren auf
  5. vosotros Spanien ihr bewahrt auf
  6. ustedes, ellos, ellas sie bewahren auf

Vergangenheit

Pretérito indefinido · abgeschlossene Handlungen

  1. yo ich bewahrte auf
  2. tú du bewahrtest auf
  3. usted, él, ella er/sie bewahrte auf
  4. nosotros wir bewahrten auf
  5. vosotros Spanien ihr bewahrtet auf
  6. ustedes, ellos, ellas sie bewahrten auf

Imperfekt

Pretérito imperfecto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. yo ich bewahrte früher auf
  2. tú du bewahrtest früher auf
  3. usted, él, ella er/sie bewahrte früher auf
  4. nosotros wir bewahrten früher auf
  5. vosotros Spanien ihr bewahrtet früher auf
  6. ustedes, ellos, ellas sie bewahrten früher auf

Zukunft

Futuro · Pläne und Versprechen; in der gesprochenen Sprache ist „voy a hablar“ genauso üblich

  1. yo ich werde aufbewahren
  2. tú du wirst aufbewahren
  3. usted, él, ella er/sie wird aufbewahren
  4. nosotros wir werden aufbewahren
  5. vosotros Spanien ihr werdet aufbewahren
  6. ustedes, ellos, ellas sie werden aufbewahren

Konditional

Condicional · „würde …“

  1. yo ich würde aufbewahren
  2. tú du würdest aufbewahren
  3. usted, él, ella er/sie würde aufbewahren
  4. nosotros wir würden aufbewahren
  5. vosotros Spanien ihr würdet aufbewahren
  6. ustedes, ellos, ellas sie würden aufbewahren

Präsens Konjunktiv

Presente de subjuntivo · Wünsche, Zweifel, „que …“

  1. yo (dass) ich aufbewahre
  2. tú (dass) du aufbewahrst
  3. usted, él, ella (dass) er/sie aufbewahre
  4. nosotros (dass) wir aufbewahren
  5. vosotros Spanien (dass) ihr aufbewahrt
  6. ustedes, ellos, ellas (dass) sie aufbewahren

Subjonctif imparfait

Imperfecto de subjuntivo · „wenn ich … wäre“, „si …“

  1. yo (wenn) ich aufbewahrte
  2. tú (wenn) du aufbewahrtest
  3. usted, él, ella (wenn) er/sie aufbewahrte
  4. nosotros (wenn) wir aufbewahrten
  5. vosotros Spanien (wenn) ihr aufbewahrtet
  6. ustedes, ellos, ellas (wenn) sie aufbewahrten

Imperativ

Imperativo · Bitten und Anweisungen; die negative Form verwendet den Subjuntivo (no hables)

  1. tú bewahr auf!
  2. usted bewahren Sie auf!
  3. nosotros bewahren wir auf!
  4. vosotros Spanien bewahrt auf!
  5. ustedes bewahrt auf!

So verwendest du guardar

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Guardo las fotos viejas en una caja de zapatos.

    Ich bewahre die alten Fotos in einem Schuhkarton auf.

  2. Vergangenheit

    ¿Dónde guardaste las llaves del coche?

    Wo hast du die Autoschlüssel hingelegt?

  3. Imperfekt

    Mi abuelo guardaba monedas de todos sus viajes.

    Mein Großvater bewahrte früher Münzen von all seinen Reisen auf.

  4. Zukunft

    Te guardaré un pedazo de pastel.

    Ich werde dir ein Stück Kuchen aufheben.

  5. Konditional

    Yo guardaría ese dinero para una emergencia.

    Ich würde das Geld für einen Notfall aufbewahren.

  6. Präsens Konjunktiv

    Quiero que guardes tus juguetes antes de dormir.

    Ich will, dass du deine Spielsachen vor dem Schlafengehen wegräumst.

  7. Subjonctif imparfait

    Si guardaras el recibo, podrías cambiar la blusa.

    Wenn du den Kassenzettel aufbewahrt hättest, könntest du die Bluse umtauschen.

  8. Imperativ

    Guarda el celular, estamos en la mesa.

    Leg dein Handy weg, wir sitzen am Tisch.

Gut zu wissen

  • "Guardar silencio" bedeutet, still zu sein; "guardar un secreto" bedeutet, ein Geheimnis zu bewahren.

Wo du guardar hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Spanisch · Anfänger Stufe 3

  • Siempre guardo mi sombrero en el cuarto. Ich bewahre meinen Hut immer in meinem Zimmer auf.
  • Guardé el boleto con mi pasaporte. Ich habe das Ticket zusammen mit meinem Reisepass aufbewahrt.
  • Voy a guardar la foto de Bacalar para siempre. Ich werde das Foto von Bacalar für immer aufbewahren.

Spanisch · Mittelstufe Stufe 2

  • Guardo la llave en mi mochila. Ich bewahre den Schlüssel in meinem Rucksack auf.
  • Mi mamá guardó el secreto. Meine Mama hat das Geheimnis bewahrt.
  • Yo voy a guardar el secreto. Ich werde das Geheimnis bewahren.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -ar.