Präsens
Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
- yo ich knie
- tú du kniest
- usted, él, ella er/sie kniet
- nosotros wir knien
- vosotros Spanien ihr kniet
- ustedes, ellos, ellas sie knien
SPANISCH-VERB
knien, auf ein Knie gehen
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
Pretérito indefinido · abgeschlossene Handlungen
Pretérito imperfecto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“
Futuro · Pläne und Versprechen; in der gesprochenen Sprache ist „voy a hablar“ genauso üblich
Condicional · „würde …“
Presente de subjuntivo · Wünsche, Zweifel, „que …“
Imperfecto de subjuntivo · „wenn ich … wäre“, „si …“
Imperativo · Bitten und Anweisungen; die negative Form verwendet den Subjuntivo (no hables)
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
En la iglesia la gente se arrodilla para rezar.
In der Kirche knien die Leute zum Beten.
Diego se arrodilló frente a veinte mochileros y su abuela.
Diego ging vor zwanzig Rucksacktouristen und seiner Oma auf ein Knie.
Mi abuela se arrodillaba cada noche junto a la cama.
Meine Oma kniete jeden Abend neben ihrem Bett.
¿Te arrodillarás cuando le pidas matrimonio?
Wirst du auf ein Knie gehen, wenn du einen Antrag machst?
Yo me arrodillaría, pero me duele la rodilla.
Ich würde auf ein Knie gehen, aber mein Knie tut weh.
Ella quiere que te arrodilles, como en las películas.
Sie will, dass du auf ein Knie gehst, wie in den Filmen.
Si se arrodillara en el restaurante, me moriría de pena.
Wenn er im Restaurant auf die Knie ginge, würde ich vor Scham sterben.
¡Arrodíllate, así sale mejor la foto!
Knie dich hin, so sieht das Foto besser aus!
Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -ar.