Zum Inhalt springen
fluentbyear

SPANISCH-VERB

calentar

erhitzen, warm machen

  • Nr. 329 am häufigsten verwendet
  • Unregelmäßiges Verb auf -ar
  • Gerundium: calentando
  • Partizip Perfekt: calentado

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. yo ich erhitze
  2. tú du erhitzt
  3. usted, él, ella er/sie erhitzt
  4. nosotros wir erhitzen
  5. vosotros Spanien ihr erhitzt
  6. ustedes, ellos, ellas sie erhitzen

Vergangenheit

Pretérito indefinido · abgeschlossene Handlungen

  1. yo ich erhitzte
  2. tú du erhitztest
  3. usted, él, ella er/sie erhitzte
  4. nosotros wir erhitzten
  5. vosotros Spanien ihr erhitztet
  6. ustedes, ellos, ellas sie erhitzten

Imperfekt

Pretérito imperfecto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. yo ich erhitzte früher
  2. tú du erhitztest früher
  3. usted, él, ella er/sie erhitzte früher
  4. nosotros wir erhitzten früher
  5. vosotros Spanien ihr erhitztet früher
  6. ustedes, ellos, ellas sie erhitzten früher

Zukunft

Futuro · Pläne und Versprechen; in der gesprochenen Sprache ist „voy a hablar“ genauso üblich

  1. yo ich werde erhitzen
  2. tú du wirst erhitzen
  3. usted, él, ella er/sie wird erhitzen
  4. nosotros wir werden erhitzen
  5. vosotros Spanien ihr werdet erhitzen
  6. ustedes, ellos, ellas sie werden erhitzen

Konditional

Condicional · „würde …“

  1. yo ich würde erhitzen
  2. tú du würdest erhitzen
  3. usted, él, ella er/sie würde erhitzen
  4. nosotros wir würden erhitzen
  5. vosotros Spanien ihr würdet erhitzen
  6. ustedes, ellos, ellas sie würden erhitzen

Präsens Konjunktiv

Presente de subjuntivo · Wünsche, Zweifel, „que …“

  1. yo (dass) ich erhitze
  2. tú (dass) du erhitzt
  3. usted, él, ella (dass) er/sie erhitze
  4. nosotros (dass) wir erhitzen
  5. vosotros Spanien (dass) ihr erhitzt
  6. ustedes, ellos, ellas (dass) sie erhitzen

Subjonctif imparfait

Imperfecto de subjuntivo · „wenn ich … wäre“, „si …“

  1. yo (wenn) ich erhitzte
  2. tú (wenn) du erhitztest
  3. usted, él, ella (wenn) er/sie erhitzte
  4. nosotros (wenn) wir erhitzten
  5. vosotros Spanien (wenn) ihr erhitztet
  6. ustedes, ellos, ellas (wenn) sie erhitzten

Imperativ

Imperativo · Bitten und Anweisungen; die negative Form verwendet den Subjuntivo (no hables)

  1. tú erhitze!
  2. usted erhitzen Sie!
  3. nosotros erhitzen wir!
  4. vosotros Spanien erhitzt!
  5. ustedes erhitzt!

So verwendest du calentar

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Caliento la comida en el microondas en dos minutos.

    Ich wärme das Essen in zwei Minuten in der Mikrowelle auf.

  2. Vergangenheit

    Calenté agua para el café de todos.

    Ich habe Wasser für den Kaffee für alle erhitzt.

  3. Imperfekt

    Mi mamá calentaba las tortillas en el comal.

    Meine Mutter hat früher die Tortillas auf dem comal erwärmt.

  4. Zukunft

    Calentaré la sopa mientras pones la mesa.

    Ich werde die Suppe erwärmen, während du den Tisch deckst.

  5. Konditional

    Yo calentaría el carro antes de salir, está helando.

    Ich würde das Auto vor der Abfahrt warmlaufen lassen, es ist eiskalt.

  6. Präsens Konjunktiv

    Espera a que caliente el horno antes de meter el pan.

    Warte, bis der Ofen aufgeheizt ist, bevor du das Brot hineintust.

  7. Subjonctif imparfait

    Si calentaras la leche, el bebé dormiría mejor.

    Wenn du die Milch erwärmen würdest, würde das Baby besser schlafen.

  8. Imperativ

    ¡Calienta las tortillas, ya vamos a comer!

    Wärm die Tortillas auf, wir essen gleich!

Gut zu wissen

  • „Calentarse“ bedeutet, sich vor dem Sport aufzuwärmen oder heiß zu werden.

Wo du calentar hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Spanisch · Anfänger Stufe 3

  • Siempre caliento las tortillas en el comal. Ich wärme die Tortillas immer auf der Grillplatte auf.
  • Calenté el ponche para todos. Ich habe für alle den Punsch warm gemacht.
  • Calentaré la cena en diez minutos. Ich werde das Abendessen in zehn Minuten aufwärmen.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: unregelmäßiges verb auf -ar.