Zum Inhalt springen
fluentbyear

SPANISCH-VERB

renovar

erneuern

  • Unregelmäßiges Verb auf -ar
  • Gerundium: renovando
  • Partizip Perfekt: renovado

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. yo ich erneuere
  2. tú du erneuerst
  3. usted, él, ella er/sie erneuert
  4. nosotros wir erneuern
  5. vosotros Spanien ihr erneuert
  6. ustedes, ellos, ellas sie erneuern

Vergangenheit

Pretérito indefinido · abgeschlossene Handlungen

  1. yo ich erneuerte
  2. tú du erneuertest
  3. usted, él, ella er/sie erneuerte
  4. nosotros wir erneuerten
  5. vosotros Spanien ihr erneuertet
  6. ustedes, ellos, ellas sie erneuerten

Imperfekt

Pretérito imperfecto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. yo ich erneuerte früher
  2. tú du erneuertest früher
  3. usted, él, ella er/sie erneuerte früher
  4. nosotros wir erneuerten früher
  5. vosotros Spanien ihr erneuertet früher
  6. ustedes, ellos, ellas sie erneuerten früher

Zukunft

Futuro · Pläne und Versprechen; in der gesprochenen Sprache ist „voy a hablar“ genauso üblich

  1. yo ich werde erneuern
  2. tú du wirst erneuern
  3. usted, él, ella er/sie wird erneuern
  4. nosotros wir werden erneuern
  5. vosotros Spanien ihr werdet erneuern
  6. ustedes, ellos, ellas sie werden erneuern

Konditional

Condicional · „würde …“

  1. yo ich würde erneuern
  2. tú du würdest erneuern
  3. usted, él, ella er/sie würde erneuern
  4. nosotros wir würden erneuern
  5. vosotros Spanien ihr würdet erneuern
  6. ustedes, ellos, ellas sie würden erneuern

Präsens Konjunktiv

Presente de subjuntivo · Wünsche, Zweifel, „que …“

  1. yo (dass) ich erneuere
  2. tú (dass) du erneuerst
  3. usted, él, ella (dass) er/sie erneuere
  4. nosotros (dass) wir erneuern
  5. vosotros Spanien (dass) ihr erneuert
  6. ustedes, ellos, ellas (dass) sie erneuern

Subjonctif imparfait

Imperfecto de subjuntivo · „wenn ich … wäre“, „si …“

  1. yo (falls) ich erneuerte
  2. tú (falls) du erneuertest
  3. usted, él, ella (falls) er/sie erneuerte
  4. nosotros (falls) wir erneuerten
  5. vosotros Spanien (falls) ihr erneuertet
  6. ustedes, ellos, ellas (falls) sie erneuerten

Imperativ

Imperativo · Bitten und Anweisungen; die negative Form verwendet den Subjuntivo (no hables)

  1. tú erneuere!
  2. usted erneuern Sie!
  3. nosotros erneuern wir!
  4. vosotros Spanien erneuert!
  5. ustedes erneuert!

So verwendest du renovar

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Renuevo mi pasaporte cada diez años.

    Ich erneuere meinen Reisepass alle zehn Jahre.

  2. Vergangenheit

    Renové la cocina con muy poco dinero.

    Ich habe die Küche mit sehr wenig Geld renoviert.

  3. Imperfekt

    Antes mi abuelo renovaba su licencia en persona.

    Früher hat mein Opa seinen Führerschein persönlich erneuert.

  4. Zukunft

    Renovaré mi membresía del gimnasio en enero.

    Ich werde im Januar meine Fitnessstudio-Mitgliedschaft verlängern.

  5. Konditional

    Yo renovaría el contrato por un año más.

    Ich würde den Mietvertrag um ein weiteres Jahr verlängern.

  6. Präsens Konjunktiv

    Es urgente que renueves tu visa este mes.

    Es ist dringend, dass du diesen Monat dein Visum erneuerst.

  7. Subjonctif imparfait

    Me dijeron que renovara la credencial antes de votar.

    Man sagte mir, ich solle meinen Ausweis vor der Wahl erneuern.

  8. Imperativ

    Renueve su suscripción hoy y ahorre veinte por ciento.

    Erneuere dein Abo noch heute und spare zwanzig Prozent.

Wo du renovar hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Spanisch · Mittelstufe Stufe 1

  • Aquí se renuevan los permisos. Genehmigungen werden hier verlängert.
  • Renové mi pasaporte en diciembre. Ich habe meinen Reisepass im Dezember verlängert.
  • Voy a renovar mi permiso en un año. In einem Jahr werde ich meine Genehmigung verlängern.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: unregelmäßiges verb auf -ar.