Präsens
Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
- yo Ich singe
- tú du singst
- usted, él, ella er/sie singt
- nosotros wir singen
- vosotros Spanien ihr singt
- ustedes, ellos, ellas sie singen
SPANISCH-VERB
singen
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
Pretérito indefinido · abgeschlossene Handlungen
Pretérito imperfecto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“
Futuro · Pläne und Versprechen; in der gesprochenen Sprache ist „voy a hablar“ genauso üblich
Condicional · „würde …“
Presente de subjuntivo · Wünsche, Zweifel, „que …“
Imperfecto de subjuntivo · „wenn ich … wäre“, „si …“
Imperativo · Bitten und Anweisungen; die negative Form verwendet den Subjuntivo (no hables)
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
Mi tía canta en el coro de la iglesia.
Meine Tante singt im Kirchenchor.
Cantamos las mañanitas a las seis de la mañana.
Wir haben um sechs Uhr morgens Las Mañanitas gesungen.
Mi papá cantaba en la regadera todas las mañanas.
Mein Vater hat jeden Morgen unter der Dusche gesungen.
En la boda cantará un mariachi.
Bei der Hochzeit wird eine Mariachi-Band singen.
Yo cantaría, pero me da pena.
Ich würde singen, aber es ist mir peinlich.
Quieren que cantes algo en la fiesta.
Sie wollen, dass du auf der Party etwas singst.
Me pidieron que cantara un bolero.
Sie haben mich gebeten, ein Bolero zu singen.
¡Canta con nosotros, no seas tímido!
Sing mit uns, sei nicht schüchtern!
Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.
Anfänger Stufe 2 · Todos estaban cantando.
Mittelstufe Stufe 1 · No creo que pueda cantar.
Mittelstufe Stufe 3 · No hay nadie que cante peor. · Conozco a alguien que canta muy bien.
Mittelstufe Stufe 3 · Le voy a cantar a mi esposa. · Canta, aunque cantes mal. · ¡Está cantando afinado! · El que canta, sus males espanta.
Fortgeschritten Stufe 2 · Os han cantado.
Fortgeschritten Stufe 2 · Le voy a cantar una saeta. · Llevo cincuenta años cantándosela. · La saeta se canta sola, sin guitarra.
Fortgeschritten Stufe 3 · Y yo todavía canto.
Fließend sprechen Stufe 1 · Y la primera prueba: cantarle una saeta a un turista. · Yo tampoco, y canté. Ahora te toca a ti.
Fließend sprechen Stufe 2 · ¡Que han cantado nuestro número!
Fließend sprechen Stufe 3 · Quien canta, reza dos veces.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -ar.