Präsens
Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
- yo ich konkurriere
- tú du konkurrierst
- usted, él, ella er/sie konkurriert
- nosotros wir konkurrieren
- vosotros Spanien ihr konkurriert
- ustedes, ellos, ellas sie konkurrieren
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
Pretérito indefinido · abgeschlossene Handlungen
Pretérito imperfecto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“
Futuro · Pläne und Versprechen; in der gesprochenen Sprache ist „voy a hablar“ genauso üblich
Condicional · „würde …“
Presente de subjuntivo · Wünsche, Zweifel, „que …“
Imperfecto de subjuntivo · „wenn ich … wäre“, „si …“
Imperativo · Bitten und Anweisungen; die negative Form verwendet den Subjuntivo (no hables)
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
Mi hijo compite en natación desde los ocho años.
Mein Sohn nimmt seit er acht ist an Schwimmwettkämpfen teil.
El año pasado competí contra mi mejor amigo.
Letztes Jahr habe ich gegen meinen besten Freund konkurriert.
Las dos tiendas competían por los mismos clientes.
Die beiden Läden konkurrierten um dieselben Kunden.
España y México competirán en la final del domingo.
Spanien und Mexiko werden im Finale am Sonntag gegeneinander antreten.
Yo no competiría con él, es demasiado rápido.
Ich würde nicht mit ihm konkurrieren, er ist zu schnell.
Quiero que compitas por diversión, no por ganar.
Ich möchte, dass du zum Spaß konkurrierst, nicht um zu gewinnen.
Nadie pensó que compitiera a ese nivel tan joven.
Niemand dachte, dass sie in so jungen Jahren auf diesem Niveau konkurrieren würde.
¡Compite limpio y disfruta la carrera!
Tritt fair an und genieß das Rennen!
Dasselbe Muster bei anderen Verben: unregelmäßiges verb auf -ir.