Zum Inhalt springen
fluentbyear

SPANISCH-VERB

contratar

einstellen

  • Nr. 448 am häufigsten verwendet
  • Regelmäßiges Verb auf -ar
  • Gerundium: contratando
  • Partizip Perfekt: contratado

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. yo ich stelle ein
  2. tú du stellst ein
  3. usted, él, ella er/sie stellt ein
  4. nosotros wir stellen ein
  5. vosotros Spanien ihr stellt ein
  6. ustedes, ellos, ellas sie stellen ein

Vergangenheit

Pretérito indefinido · abgeschlossene Handlungen

  1. yo ich stellte ein
  2. tú du stelltest ein
  3. usted, él, ella er/sie stellte ein
  4. nosotros wir stellten ein
  5. vosotros Spanien ihr stelltet ein
  6. ustedes, ellos, ellas sie stellten ein

Imperfekt

Pretérito imperfecto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. yo ich stellte früher ein
  2. tú du stelltest früher ein
  3. usted, él, ella er/sie stellte früher ein
  4. nosotros wir stellten früher ein
  5. vosotros Spanien ihr stelltet früher ein
  6. ustedes, ellos, ellas sie stellten früher ein

Zukunft

Futuro · Pläne und Versprechen; in der gesprochenen Sprache ist „voy a hablar“ genauso üblich

  1. yo ich werde einstellen
  2. tú du wirst einstellen
  3. usted, él, ella er/sie wird einstellen
  4. nosotros wir werden einstellen
  5. vosotros Spanien ihr werdet einstellen
  6. ustedes, ellos, ellas sie werden einstellen

Konditional

Condicional · „würde …“

  1. yo ich würde einstellen
  2. tú du würdest einstellen
  3. usted, él, ella er/sie würde einstellen
  4. nosotros wir würden einstellen
  5. vosotros Spanien ihr würdet einstellen
  6. ustedes, ellos, ellas sie würden einstellen

Präsens Konjunktiv

Presente de subjuntivo · Wünsche, Zweifel, „que …“

  1. yo (dass) ich einstelle
  2. tú (dass) du einstellst
  3. usted, él, ella (dass) er/sie einstelle
  4. nosotros (dass) wir einstellen
  5. vosotros Spanien (dass) ihr einstellt
  6. ustedes, ellos, ellas (dass) sie einstellen

Subjonctif imparfait

Imperfecto de subjuntivo · „wenn ich … wäre“, „si …“

  1. yo (wenn) ich einstellte
  2. tú (wenn) du einstelltest
  3. usted, él, ella (wenn) er/sie einstellte
  4. nosotros (wenn) wir einstellten
  5. vosotros Spanien (wenn) ihr einstelltet
  6. ustedes, ellos, ellas (wenn) sie einstellten

Imperativ

Imperativo · Bitten und Anweisungen; die negative Form verwendet den Subjuntivo (no hables)

  1. tú stell ein!
  2. usted stellen Sie ein!
  3. nosotros stellen wir ein!
  4. vosotros Spanien stellt ein!
  5. ustedes stellt ein!

So verwendest du contratar

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    La empresa contrata a veinte personas cada verano.

    Die Firma stellt jeden Sommer zwanzig Leute ein.

  2. Vergangenheit

    Contratamos a un fotógrafo para la boda.

    Wir haben für die Hochzeit einen Fotografen engagiert.

  3. Imperfekt

    Antes el hotel contrataba solo gente del pueblo.

    Früher stellte das Hotel nur Leute aus dem Dorf ein.

  4. Zukunft

    ¿Contratarán a alguien más para la cocina?

    Werden sie noch jemanden für die Küche einstellen?

  5. Konditional

    Yo contrataría a una persona con más experiencia.

    Ich würde jemanden mit mehr Erfahrung einstellen.

  6. Präsens Konjunktiv

    Espero que te contraten después de la entrevista.

    Ich hoffe, dass sie dich nach dem Vorstellungsgespräch einstellen.

  7. Subjonctif imparfait

    Mi padre quería que contratáramos un abogado.

    Mein Vater wollte, dass wir einen Anwalt beauftragen.

  8. Imperativ

    Contrate un seguro antes de viajar, se lo recomiendo.

    Schließ eine Versicherung ab, bevor du reist, ich empfehle es dir.

Gut zu wissen

  • "Contratar un seguro" oder "contratar internet" bedeutet, eine Versicherung abzuschließen oder Internet zu buchen.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -ar.