Präsens
Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
- yo ich überzeuge
- tú du überzeugst
- usted, él, ella er/sie überzeugt
- nosotros wir überzeugen
- vosotros Spanien ihr überzeugt
- ustedes, ellos, ellas sie überzeugen
SPANISCH-VERB
überzeugen
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
Pretérito indefinido · abgeschlossene Handlungen
Pretérito imperfecto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“
Futuro · Pläne und Versprechen; in der gesprochenen Sprache ist „voy a hablar“ genauso üblich
Condicional · „würde …“
Presente de subjuntivo · Wünsche, Zweifel, „que …“
Imperfecto de subjuntivo · „wenn ich … wäre“, „si …“
Imperativo · Bitten und Anweisungen; die negative Form verwendet den Subjuntivo (no hables)
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
Ese piso no me convence, es muy oscuro.
Diese Wohnung überzeugt mich nicht, sie ist sehr dunkel.
Al final Rocío me convenció para apuntarme al curso.
Am Ende hat Rocío mich dazu überredet, mich für den Kurs anzumelden.
Mi hermano siempre convencía a mis padres de todo.
Mein Bruder überredete meine Eltern immer zu allem.
¿Y cómo convenceréis al jefe de que os dé el día libre?
Und wie werdet ihr den Chef überzeugen, dass er euch den Tag frei gibt?
Con esos argumentos no convencerías ni a tu madre.
Mit diesen Argumenten würdest du nicht mal deine Mutter überzeugen.
Dudo que la convenzas de volver a Sevilla.
Ich bezweifle, dass du sie überzeugen wirst, nach Sevilla zurückzukommen.
Si me convenciera el precio, lo compraría hoy mismo.
Wenn mich der Preis überzeugen würde, würde ich es noch heute kaufen.
¡Convence tú a Pablo, que a mí no me hace caso!
Überzeuge du Pablo, der hört nicht auf mich!
Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -er.