Zum Inhalt springen
fluentbyear

SPANISCH-VERB

escoger

wählen

  • Nr. 410 am häufigsten verwendet
  • Regelmäßiges Verb auf -er
  • Gerundium: escogiendo
  • Partizip Perfekt: escogido

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. yo ich wähle
  2. tú du wählst
  3. usted, él, ella er/sie wählt
  4. nosotros wir wählen
  5. vosotros Spanien ihr wählt
  6. ustedes, ellos, ellas sie wählen

Vergangenheit

Pretérito indefinido · abgeschlossene Handlungen

  1. yo ich wählte
  2. tú du wähltest
  3. usted, él, ella er/sie wählte
  4. nosotros wir wählten
  5. vosotros Spanien ihr wähltet
  6. ustedes, ellos, ellas sie wählten

Imperfekt

Pretérito imperfecto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. yo ich wählte früher
  2. tú du wähltest früher
  3. usted, él, ella er/sie wählte früher
  4. nosotros wir wählten früher
  5. vosotros Spanien ihr wähltet früher
  6. ustedes, ellos, ellas sie wählten früher

Zukunft

Futuro · Pläne und Versprechen; in der gesprochenen Sprache ist „voy a hablar“ genauso üblich

  1. yo ich werde wählen
  2. tú du wirst wählen
  3. usted, él, ella er/sie wird wählen
  4. nosotros wir werden wählen
  5. vosotros Spanien ihr werdet wählen
  6. ustedes, ellos, ellas sie werden wählen

Konditional

Condicional · „würde …“

  1. yo ich würde wählen
  2. tú du würdest wählen
  3. usted, él, ella er/sie würde wählen
  4. nosotros wir würden wählen
  5. vosotros Spanien ihr würdet wählen
  6. ustedes, ellos, ellas sie würden wählen

Präsens Konjunktiv

Presente de subjuntivo · Wünsche, Zweifel, „que …“

  1. yo (dass) ich wähle
  2. tú (dass) du wählst
  3. usted, él, ella (dass) er/sie wähle
  4. nosotros (dass) wir wählen
  5. vosotros Spanien (dass) ihr wählt
  6. ustedes, ellos, ellas (dass) sie wählen

Subjonctif imparfait

Imperfecto de subjuntivo · „wenn ich … wäre“, „si …“

  1. yo (falls) ich wählte
  2. tú (falls) du wähltest
  3. usted, él, ella (falls) er/sie wählte
  4. nosotros (falls) wir wählten
  5. vosotros Spanien (falls) ihr wähltet
  6. ustedes, ellos, ellas (falls) sie wählten

Imperativ

Imperativo · Bitten und Anweisungen; die negative Form verwendet den Subjuntivo (no hables)

  1. tú wähle!
  2. usted wählen Sie!
  3. nosotros wählen wir!
  4. vosotros Spanien wählt!
  5. ustedes wählt!

So verwendest du escoger

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Siempre escojo la mesa junto a la ventana.

    Ich wähle immer den Tisch am Fenster.

  2. Vergangenheit

    Escogimos el vino más barato de la carta.

    Wir haben den günstigsten Wein auf der Karte gewählt.

  3. Imperfekt

    Mi madre escogía la fruta una por una en el mercado.

    Meine Mutter hat auf dem Markt früher die Früchte eine nach der anderen ausgesucht.

  4. Zukunft

    ¿Qué camino escogeremos para volver a casa?

    Welchen Weg werden wir wählen, um nach Hause zu gehen?

  5. Konditional

    Yo escogería el piso con terraza, sin duda.

    Ich würde ohne Zweifel die Wohnung mit Terrasse wählen.

  6. Präsens Konjunktiv

    Es importante que escojas bien a tus amigos.

    Es ist wichtig, dass du deine Freunde gut auswählst.

  7. Subjonctif imparfait

    Nos dejaron que escogiéramos el postre.

    Sie ließen uns das Dessert auswählen.

  8. Imperativ

    Escoja usted el sitio, yo invito.

    Du wählst den Ort aus, ich zahle.

Gut zu wissen

  • Escoger und elegir bedeuten dasselbe; elegir ist etwas gebräuchlicher.

Wo du escoger hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Spanisch · Fortgeschritten Stufe 3

  • Yo siempre escojo el tasajo. Ich wähle immer das dünn gesalzene Rindfleisch.
  • Escogí el vestido con mi madre por videollamada. Ich habe das Kleid mit meiner Mutter per Videoanruf ausgesucht.
  • Mañana escogeremos las flores para la iglesia. Morgen wählen wir die Blumen für die Kirche aus.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -er.