Zum Inhalt springen
fluentbyear

SPANISCH-VERB

sembrar

anbauen, pflanzen

  • Unregelmäßiges Verb auf -ar
  • Gerundium: sembrando
  • Partizip Perfekt: sembrado

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. yo ich baue an
  2. tú du baust an
  3. usted, él, ella er/sie baut an
  4. nosotros wir bauen an
  5. vosotros Spanien ihr baut an
  6. ustedes, ellos, ellas sie bauen an

Vergangenheit

Pretérito indefinido · abgeschlossene Handlungen

  1. yo ich baute an
  2. tú du bautest an
  3. usted, él, ella er/sie baute an
  4. nosotros wir bauten an
  5. vosotros Spanien ihr bautet an
  6. ustedes, ellos, ellas sie bauten an

Imperfekt

Pretérito imperfecto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. yo ich baute früher an
  2. tú du bautest früher an
  3. usted, él, ella er/sie baute früher an
  4. nosotros wir bauten früher an
  5. vosotros Spanien ihr bautet früher an
  6. ustedes, ellos, ellas sie bauten früher an

Zukunft

Futuro · Pläne und Versprechen; in der gesprochenen Sprache ist „voy a hablar“ genauso üblich

  1. yo ich werde anbauen
  2. tú du wirst anbauen
  3. usted, él, ella er/sie wird anbauen
  4. nosotros wir werden anbauen
  5. vosotros Spanien ihr werdet anbauen
  6. ustedes, ellos, ellas sie werden anbauen

Konditional

Condicional · „würde …“

  1. yo ich würde anbauen
  2. tú du würdest anbauen
  3. usted, él, ella er/sie würde anbauen
  4. nosotros wir würden anbauen
  5. vosotros Spanien ihr würdet anbauen
  6. ustedes, ellos, ellas sie würden anbauen

Präsens Konjunktiv

Presente de subjuntivo · Wünsche, Zweifel, „que …“

  1. yo (dass) ich anbaue
  2. tú (dass) du anbaust
  3. usted, él, ella (dass) er/sie anbaue
  4. nosotros (dass) wir anbauen
  5. vosotros Spanien (dass) ihr anbaut
  6. ustedes, ellos, ellas (dass) sie anbauen

Subjonctif imparfait

Imperfecto de subjuntivo · „wenn ich … wäre“, „si …“

  1. yo (wenn) ich anbaute
  2. tú (wenn) du anbautest
  3. usted, él, ella (wenn) er/sie anbaute
  4. nosotros (wenn) wir anbauten
  5. vosotros Spanien (wenn) ihr anbautet
  6. ustedes, ellos, ellas (wenn) sie anbauten

Imperativ

Imperativo · Bitten und Anweisungen; die negative Form verwendet den Subjuntivo (no hables)

  1. tú baue an!
  2. usted bauen Sie an!
  3. nosotros bauen wir an!
  4. vosotros Spanien baut an!
  5. ustedes baut an!

So verwendest du sembrar

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Mi papá siembra maíz y frijol en su rancho.

    Mein Vater baut auf seiner Ranch Mais und Bohnen an.

  2. Vergangenheit

    Sembramos jitomates en el patio y ya dieron fruto.

    Wir haben Tomaten im Garten gepflanzt, und sie haben schon Früchte getragen.

  3. Imperfekt

    Mis abuelos sembraban calabaza cada verano en Oaxaca.

    Meine Großeltern haben jeden Sommer in Oaxaca Kürbis angebaut.

  4. Zukunft

    ¿Sembrarás chiles en macetas el próximo año?

    Wirst du nächstes Jahr Chilis in Töpfe pflanzen?

  5. Konditional

    Si tuviera terreno, sembraría aguacates.

    Wenn ich Land hätte, würde ich Avocadobäume pflanzen.

  6. Präsens Konjunktiv

    Es mejor que siembres antes de las lluvias.

    Es ist besser, wenn du vor den Regenfällen pflanzt.

  7. Subjonctif imparfait

    El agrónomo nos recomendó que sembráramos en septiembre.

    Der Agronom empfahl uns, im September zu pflanzen.

  8. Imperativ

    ¡Siembra la semilla a dos dedos de profundidad!

    Pflanze den Samen zwei Finger tief ein!

Gut zu wissen

  • In Mexiko deckt "sembrar" sowohl das Pflanzen eines Samens als auch den Anbau einer Feldfrucht ab: sembramos maíz.

Wo du sembrar hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Spanisch · Mittelstufe Stufe 3

  • Sembramos los rábanos en septiembre. Wir pflanzen die Radieschen im September.
  • Mi abuelo sembró este campo. Mein Großvater hat dieses Feld bestellt.
  • El año que viene vamos a sembrar más. Nächstes Jahr werden wir mehr pflanzen.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: unregelmäßiges verb auf -ar.