Zum Inhalt springen
fluentbyear

SPANISCH-VERB

vaciar

leeren

  • Nr. 253 am häufigsten verwendet
  • Unregelmäßiges Verb auf -ar
  • Gerundium: vaciando
  • Partizip Perfekt: vaciado

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. yo ich leere
  2. tú du leerst
  3. usted, él, ella er/sie leert
  4. nosotros wir leeren
  5. vosotros Spanien ihr leert
  6. ustedes, ellos, ellas sie leeren

Vergangenheit

Pretérito indefinido · abgeschlossene Handlungen

  1. yo ich leerte
  2. tú du leertest
  3. usted, él, ella er/sie leerte
  4. nosotros wir leerten
  5. vosotros Spanien ihr leertet
  6. ustedes, ellos, ellas sie leerten

Imperfekt

Pretérito imperfecto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. yo ich leerte früher
  2. tú du leertest früher
  3. usted, él, ella er/sie leerte früher
  4. nosotros wir leerten früher
  5. vosotros Spanien ihr leertet früher
  6. ustedes, ellos, ellas sie leerten früher

Zukunft

Futuro · Pläne und Versprechen; in der gesprochenen Sprache ist „voy a hablar“ genauso üblich

  1. yo ich werde leeren
  2. tú du wirst leeren
  3. usted, él, ella er/sie wird leeren
  4. nosotros wir werden leeren
  5. vosotros Spanien ihr werdet leeren
  6. ustedes, ellos, ellas sie werden leeren

Konditional

Condicional · „würde …“

  1. yo ich würde leeren
  2. tú du würdest leeren
  3. usted, él, ella er/sie würde leeren
  4. nosotros wir würden leeren
  5. vosotros Spanien ihr würdet leeren
  6. ustedes, ellos, ellas sie würden leeren

Präsens Konjunktiv

Presente de subjuntivo · Wünsche, Zweifel, „que …“

  1. yo (dass) ich leere
  2. tú (dass) du leerst
  3. usted, él, ella (dass) er/sie leere
  4. nosotros (dass) wir leeren
  5. vosotros Spanien (dass) ihr leert
  6. ustedes, ellos, ellas (dass) sie leeren

Subjonctif imparfait

Imperfecto de subjuntivo · „wenn ich … wäre“, „si …“

  1. yo (falls) ich leerte
  2. tú (falls) du leertest
  3. usted, él, ella (falls) er/sie leerte
  4. nosotros (falls) wir leerten
  5. vosotros Spanien (falls) ihr leertet
  6. ustedes, ellos, ellas (falls) sie leerten

Imperativ

Imperativo · Bitten und Anweisungen; die negative Form verwendet den Subjuntivo (no hables)

  1. tú leer!
  2. usted leer! (förmlich)
  3. nosotros leer! (lasst uns)
  4. vosotros Spanien leer! (ihr alle)
  5. ustedes leer! (ihr alle)

So verwendest du vaciar

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Vacío el lavavajillas cada mañana antes de irme.

    Ich leere jeden Morgen die Spülmaschine, bevor ich losgehe.

  2. Vergangenheit

    Los ladrones vaciaron la casa en una hora.

    Die Diebe leerten das Haus in einer Stunde.

  3. Imperfekt

    Mi abuelo vaciaba los bolsillos sobre la mesa cada noche.

    Mein Großvater leerte jeden Abend seine Taschen auf den Tisch.

  4. Zukunft

    ¿Vaciarás el armario antes de la mudanza?

    Wirst du vor dem Umzug den Kleiderschrank leeren?

  5. Konditional

    Yo vaciaría la nevera antes de las vacaciones.

    Ich würde vor dem Urlaub den Kühlschrank leeren.

  6. Präsens Konjunktiv

    Necesito que vacíes la papelera, está llena.

    Ich brauche dich, um den Mülleimer zu leeren, er ist voll.

  7. Subjonctif imparfait

    El guardia me pidió que vaciara la mochila.

    Der Wachmann bat mich, meinen Rucksack zu leeren.

  8. Imperativ

    ¡Vacía la bañera, que el agua está fría!

    Leer die Badewanne, das Wasser ist kalt!

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: unregelmäßiges verb auf -ar.