Zum Inhalt springen
fluentbyear

SPANISCH-VERB

negar

leugnen

  • Nr. 179 am häufigsten verwendet
  • Unregelmäßiges Verb auf -ar
  • Gerundium: negando
  • Partizip Perfekt: negado

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. yo ich leugne
  2. tú du leugnest
  3. usted, él, ella er/sie leugnet
  4. nosotros wir leugnen
  5. vosotros Spanien ihr leugnet
  6. ustedes, ellos, ellas sie leugnen

Vergangenheit

Pretérito indefinido · abgeschlossene Handlungen

  1. yo ich leugnete
  2. tú du leugnetest
  3. usted, él, ella er/sie leugnete
  4. nosotros wir leugneten
  5. vosotros Spanien ihr leugnetet
  6. ustedes, ellos, ellas sie leugneten

Imperfekt

Pretérito imperfecto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. yo ich leugnete früher
  2. tú du leugnetest früher
  3. usted, él, ella er/sie leugnete früher
  4. nosotros wir leugneten früher
  5. vosotros Spanien ihr leugnetet früher
  6. ustedes, ellos, ellas sie leugneten früher

Zukunft

Futuro · Pläne und Versprechen; in der gesprochenen Sprache ist „voy a hablar“ genauso üblich

  1. yo ich werde leugnen
  2. tú du wirst leugnen
  3. usted, él, ella er/sie wird leugnen
  4. nosotros wir werden leugnen
  5. vosotros Spanien ihr werdet leugnen
  6. ustedes, ellos, ellas sie werden leugnen

Konditional

Condicional · „würde …“

  1. yo ich würde leugnen
  2. tú du würdest leugnen
  3. usted, él, ella er/sie würde leugnen
  4. nosotros wir würden leugnen
  5. vosotros Spanien ihr würdet leugnen
  6. ustedes, ellos, ellas sie würden leugnen

Präsens Konjunktiv

Presente de subjuntivo · Wünsche, Zweifel, „que …“

  1. yo (dass) ich leugne
  2. tú (dass) du leugnest
  3. usted, él, ella (dass) er/sie leugne
  4. nosotros (dass) wir leugnen
  5. vosotros Spanien (dass) ihr leugnet
  6. ustedes, ellos, ellas (dass) sie leugnen

Subjonctif imparfait

Imperfecto de subjuntivo · „wenn ich … wäre“, „si …“

  1. yo (falls) ich leugnete
  2. tú (falls) du leugnetest
  3. usted, él, ella (falls) er/sie leugnete
  4. nosotros (falls) wir leugneten
  5. vosotros Spanien (falls) ihr leugnetet
  6. ustedes, ellos, ellas (falls) sie leugneten

Imperativ

Imperativo · Bitten und Anweisungen; die negative Form verwendet den Subjuntivo (no hables)

  1. tú leugne!
  2. usted leugnen Sie!
  3. nosotros lasst uns leugnen!
  4. vosotros Spanien leugnet!
  5. ustedes leugnet!

So verwendest du negar

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Mi hijo niega haber roto el jarrón.

    Mein Sohn leugnet, die Vase zerbrochen zu haben.

  2. Vergangenheit

    El mesero negó haber cobrado de más.

    Der Kellner leugnete, zu viel berechnet zu haben.

  3. Imperfekt

    Ella siempre negaba que estuviera cansada.

    Sie leugnete immer, dass sie müde sei.

  4. Zukunft

    No te negaré que me dolió su comentario.

    Ich werde nicht leugnen, dass mich sein Kommentar verletzt hat.

  5. Konditional

    Nadie te negaría un vaso de agua.

    Niemand würde dir ein Glas Wasser verweigern.

  6. Präsens Konjunktiv

    Es inútil que niegues lo que todos vimos.

    Es ist sinnlos, dass du leugnest, was wir alle gesehen haben.

  7. Subjonctif imparfait

    Me extrañó que negara conocer a Ana.

    Ich fand es seltsam, dass er leugnete, Ana zu kennen.

  8. Imperativ

    ¡Niégalo si quieres, pero yo te vi!

    Leugne es ruhig, aber ich habe dich gesehen!

Gut zu wissen

  • „Negarse a“ heißt, sich zu weigern: "se negó a pagar". "No lo niego" bedeutet „Ich werde es nicht leugnen“.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: unregelmäßiges verb auf -ar.