Zum Inhalt springen
fluentbyear

SWEDISH-VERB

använda

benutzen, verwenden

  • Regelmäßiges Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

  1. jag ich benutze (Präsens)
  2. du du benutzt (Präsens)
  3. han/hon er/sie benutzt (Präsens)
  4. vi wir benutzen (Präsens)
  5. ni ihr benutzt / Sie benutzen (Präsens)
  6. de sie benutzen (Präsens)

Vergangenheit

  1. jag ich benutzte (Präteritum)
  2. du du benutztest (Präteritum)
  3. han/hon er/sie benutzte (Präteritum)
  4. vi wir benutzten (Präteritum)
  5. ni ihr benutztet / Sie benutzten (Präteritum)
  6. de sie benutzten (Präteritum)

Perfekt

  1. jag ich habe benutzt (Perfekt)
  2. du du hast benutzt (Perfekt)
  3. han/hon er/sie hat benutzt (Perfekt)
  4. vi wir haben benutzt (Perfekt)
  5. ni ihr habt / Sie haben benutzt (Perfekt)
  6. de sie haben benutzt (Perfekt)

Zukunft

  1. jag ich werde benutzen (Futur)
  2. du du wirst benutzen (Futur)
  3. han/hon er/sie wird benutzen (Futur)
  4. vi wir werden benutzen (Futur)
  5. ni ihr werdet / Sie werden benutzen (Futur)
  6. de sie werden benutzen (Futur)
  7. jag (ska) ich habe vor zu benutzen / ich werde benutzen (Plan oder Absicht)

Konditional

  1. jag ich würde benutzen (Konditional)
  2. du du würdest benutzen (Konditional)
  3. han/hon er/sie würde benutzen (Konditional)
  4. vi wir würden benutzen (Konditional)
  5. ni ihr würdet / Sie würden benutzen (Konditional)
  6. de sie würden benutzen (Konditional)

Imperativ

  1. du Benutze! (zu einer Person)
  2. ni Benutzt! / Benutzen Sie! (zu mehreren Personen oder förmlich)
  3. vi Lass uns benutzen (Vorschlag)
  4. vänlig uppmaning Benutz ruhig (freundliche Einladung)
  5. artig fråga Kannst du ... benutzen? (höfliche Bitte)
  6. artig fråga, ni Möchtet ihr / Möchten Sie ... benutzen? (höflich, Plural oder förmlich)

Verneinend

  1. jag ich benutze nicht (Präsens, verneint)
  2. du du benutzt nicht (Präsens, verneint)
  3. han/hon er/sie benutzt nicht (Präsens, verneint)
  4. vi wir benutzen nicht (Präsens, verneint)
  5. ni ihr benutzt / Sie benutzen nicht (Präsens, verneint)
  6. de sie benutzen nicht (Präsens, verneint)
  7. jag (dåtid) ich benutzte nicht (Präteritum, verneint)
  8. jag (perfekt) ich habe nicht benutzt (Perfekt, verneint)

Infinitiv

  1. infinitiv benutzen (Infinitiv)
  2. att-infinitiv zu benutzen (mit Infinitivmarker)
  3. presens benutze / benutzt (Präsens)
  4. preteritum benutzte (Präteritum)
  5. supinum benutzt (Supinum, nach har)
  6. imperativ benutze (Imperativstamm)
  7. perfekt particip benutzt (Partizip: Utrum, Neutrum, Plural oder bestimmt)

So verwendest du använda

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Jag använder cykeln varje dag.

    Ich benutze jeden Tag das Fahrrad.

  2. Vergangenheit

    Igår använde jag kartan i staden.

    Gestern habe ich in der Stadt den Stadtplan benutzt.

  3. Perfekt

    Jag har använt den här appen tidigare.

    Ich habe diese App schon einmal benutzt.

  4. Zukunft

    Imorgon kommer jag att använda en ny penna.

    Morgen werde ich einen neuen Stift benutzen.

  5. Konditional

    Jag skulle gärna använda ditt lexikon.

    Ich würde gern dein Wörterbuch benutzen.

  6. Imperativ

    Använd gärna min penna.

    Benutz ruhig meinen Stift.

  7. Verneinend

    Jag använder inte bilen på söndagar.

    Sonntags benutze ich das Auto nicht.

  8. Infinitiv

    Det är lätt att använda appen.

    Die App ist einfach zu benutzen.

Gut zu wissen

  • Använda ist ein regelmäßiges Verb der Gruppe 2. Formen: Infinitiv "använda", Präsens "använder", Präteritum "använde", Supinum "använt". Der Imperativ ist der Stamm "använd".
  • Schwedische Verben verändern sich nicht nach Person oder Numerus: "jag använder", "du använder" und "de använder" haben alle dieselbe Form.
  • Das Perfekt wird mit „har“ plus Supinum gebildet: "Jag har använt appen." Das Supinum "använt" verändert sich nie. Verwende "har använt" für „habe benutzt“.
  • Für das Futur verwendet man "kommer att använda" oder "ska använda": "Jag kommer att använda cykeln." Nach „att“, „skulle“ und „kan“ bleibt das Verb im Infinitiv "använda".
  • In verneinten Sätzen steht „inte“ meist nach dem finiten Verb: "Jag använder inte bilen." Im Perfekt steht es vor dem Supinum: "Jag har inte använt den."
  • Häufige Muster sind "använda något som något" (etwas als etwas verwenden) und das Passiv „används“: „Appen används varje dag.“ Eine höfliche Bitte ist "Använd gärna..." oder "Kan du använda...?"

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb.