Zum Inhalt springen
fluentbyear

SWEDISH-VERB

simma

schwimmen

  • Regelmäßiges Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

  1. jag ich schwimme (Präsens)
  2. du du schwimmst (Präsens, Singular)
  3. han/hon er/sie schwimmt (Präsens)
  4. vi wir schwimmen (Präsens)
  5. ni ihr schwimmt / Sie schwimmen (Präsens, Plural oder höflich)
  6. de sie schwimmen (Präsens)

Vergangenheit

  1. jag ich schwamm (Präteritum)
  2. du du schwammst (Präteritum, Singular)
  3. han/hon er/sie schwamm (Präteritum)
  4. vi wir schwammen (Präteritum)
  5. ni ihr schwammt / Sie schwammen (Präteritum, Plural oder höflich)
  6. de sie schwammen (Präteritum)

Perfekt

  1. jag ich bin geschwommen (Perfekt)
  2. du du bist geschwommen (Perfekt, Singular)
  3. han/hon er/sie ist geschwommen (Perfekt)
  4. vi wir sind geschwommen (Perfekt)
  5. ni ihr seid / Sie sind geschwommen (Perfekt, Plural oder höflich)
  6. de sie sind geschwommen (Perfekt)

Zukunft

  1. jag ich werde schwimmen (Futur)
  2. du du wirst schwimmen (Futur, Singular)
  3. han/hon er/sie wird schwimmen (Futur)
  4. vi wir werden schwimmen (Futur)
  5. ni ihr werdet / Sie werden schwimmen (Futur, Plural oder höflich)
  6. de sie werden schwimmen (Futur)

Konditional

  1. jag ich würde schwimmen (Konditional)
  2. du du würdest schwimmen (Konditional, Singular)
  3. han/hon er/sie würde schwimmen (Konditional)
  4. vi wir würden schwimmen (Konditional)
  5. ni ihr würdet / Sie würden schwimmen (Konditional, Plural oder höflich)
  6. de sie würden schwimmen (Konditional)

Imperativ

  1. du Schwimm! (zu einer Person)
  2. ni Schwimmt! (zu mehreren Personen)
  3. vi Lasst uns schwimmen!

Verneinend

  1. jag ich schwimme nicht (verneintes Präsens)
  2. du du schwimmst nicht (verneintes Präsens, Singular)
  3. han/hon er/sie schwimmt nicht (verneintes Präsens)
  4. vi wir schwimmen nicht (verneintes Präsens)
  5. ni ihr schwimmt / Sie schwimmen nicht (verneintes Präsens, Plural oder höflich)
  6. de sie schwimmen nicht (verneintes Präsens)

Infinitiv

  1. infinitiv schwimmen (Infinitiv)
  2. med att zu schwimmen (Infinitiv mit att)
  3. supinum geschwommen (Supinum, nach har verwendet)
  4. presensparticip schwimmend (Partizip Präsens)

So verwendest du simma

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Jag simmar i sjön varje morgon.

    Ich schwimme jeden Morgen im See.

  2. Vergangenheit

    I går simmade jag med min syster.

    Gestern bin ich mit meiner Schwester geschwommen.

  3. Perfekt

    Jag har simmat i havet flera gånger i sommar.

    Diesen Sommer bin ich schon mehrmals im Meer geschwommen.

  4. Zukunft

    I morgon ska jag simma i poolen.

    Morgen werde ich im Schwimmbad schwimmen.

  5. Konditional

    Jag skulle gärna simma med dig.

    Ich würde gern mit dir schwimmen.

  6. Imperativ

    Simma lugnt, så blir det lättare.

    Schwimm ruhig, dann geht es leichter.

  7. Verneinend

    Jag simmar inte i dag, för vattnet är kallt.

    Ich schwimme heute nicht, weil das Wasser kalt ist.

  8. Infinitiv

    Jag tycker om att simma.

    Ich schwimme gern.

  9. Präsens

    Vi simmar tillsammans på lördag.

    Wir gehen am Samstag zusammen schwimmen.

Gut zu wissen

  • Simma ist ein regelmäßiges Verb der ersten Konjugation: Infinitiv "simma", Präsens „simmar“, Präteritum „simmade“, Supinum "simmat". Die Verbform ändert sich nicht nach Person oder Numerus: "jag simmar", "vi simmar", "de simmar".
  • Das Perfekt wird mit har und dem Supinum gebildet: "Jag har simmat". Nach har nicht die Präteritumsform verwenden: "Jag har simmade" ist falsch.
  • Für das Futur verwendet man "ska simma" oder "kommer att simma". Auch das Präsens mit einer Zeitangabe ist üblich: "Jag simmar i morgon".
  • Im Hauptsatz steht inte nach dem Verb: "Jag simmar inte". Im Nebensatz steht es meist vor dem Verb: "att jag inte simmar".
  • Simma bedeutet, sich schwimmend im Wasser fortzubewegen. Für ein kurzes Bad im See oder im Meer sagt man im Schwedischen oft bada: „Vi badar i sjön“.
  • Der Imperativ lautet "Simma!". Für einen Vorschlag, der dich selbst einschließt, verwendest du "Låt oss simma!" oder "Vi simmar!".

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb.