Zum Inhalt springen
fluentbyear

SWEDISH-VERB

springa

laufen, rennen

  • Unregelmäßiges Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

  1. jag ich laufe (Präsens)
  2. du du läufst (Präsens, Singular)
  3. han/hon er/sie läuft (Präsens)
  4. vi wir laufen (Präsens)
  5. ni ihr lauft (Präsens, Plural)
  6. de sie laufen (Präsens)

Vergangenheit

  1. jag ich lief (Präteritum)
  2. du du liefst (Präteritum, Singular)
  3. han/hon er/sie lief (Präteritum)
  4. vi wir liefen (Präteritum)
  5. ni ihr lieft (Präteritum, Plural)
  6. de sie liefen (Präteritum)

Perfekt

  1. jag ich bin gelaufen (Perfekt)
  2. du du bist gelaufen (Perfekt, Singular)
  3. han/hon er/sie ist gelaufen (Perfekt)
  4. vi wir sind gelaufen (Perfekt)
  5. ni ihr seid gelaufen (Perfekt, Plural)
  6. de sie sind gelaufen (Perfekt)

Zukunft

  1. jag ich werde laufen / ich habe vor zu laufen (Futur)
  2. du du wirst laufen (Futur, Singular)
  3. han/hon er/sie wird laufen (Futur)
  4. vi wir werden laufen (Futur, alternative Form)
  5. ni ihr werdet laufen (Futur, Plural)
  6. de sie werden laufen (Futur, alternative Form)

Konditional

  1. jag ich würde laufen (Konditional)
  2. du du würdest laufen (Konditional, Singular)
  3. han/hon er/sie würde laufen (Konditional)
  4. vi wir würden laufen (Konditional)
  5. ni ihr würdet laufen (Konditional, Plural)
  6. de sie würden laufen (Konditional)

Imperativ

  1. du Lauf! (Imperativ, an eine Person)
  2. ni Lauft! (Imperativ, an mehrere Personen)
  3. vi Lass uns laufen! (Vorschlag)

Verneinend

  1. jag ich laufe nicht (Präsens, verneint)
  2. du du liefst nicht (Präteritum, verneint)
  3. han/hon sie ist nicht gelaufen (Perfekt, verneint)
  4. vi wir werden nicht laufen (Futur, verneint)
  5. ni ihr würdet nicht laufen (Konditional, verneint)
  6. de sie laufen nicht (Präsens, verneint)

Infinitiv

  1. infinitiv laufen (Infinitiv)
  2. att-infinitiv zu laufen (Infinitiv mit att)
  3. supinum gelaufen (Supinum, nach har/hade)
  4. presens particip laufend (Partizip Präsens, als Adjektiv)

So verwendest du springa

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Jag springer i parken varje morgon.

    Ich laufe jeden Morgen im Park.

  2. Vergangenheit

    I går sprang jag till bussen.

    Gestern bin ich zum Bus gerannt.

  3. Perfekt

    Jag har sprungit fem kilometer idag.

    Ich bin heute fünf Kilometer gelaufen.

  4. Zukunft

    I morgon ska jag springa med min vän.

    Morgen werde ich mit meinem Freund laufen.

  5. Konditional

    Jag skulle springa mer om vädret var bättre.

    Ich würde mehr laufen, wenn das Wetter besser wäre.

  6. Imperativ

    Spring, tåget går snart!

    Lauf, der Zug fährt gleich ab!

  7. Imperativ

    Låt oss springa till affären tillsammans.

    Lass uns zusammen zum Laden laufen.

  8. Verneinend

    Jag springer inte när det regnar.

    Ich laufe nicht, wenn es regnet.

  9. Verneinend

    Vi har inte sprungit i veckan.

    Wir sind diese Woche nicht gelaufen.

  10. Infinitiv

    Jag tycker om att springa vid sjön.

    Ich laufe gern am See.

Gut zu wissen

  • Springa ist ein starkes (unregelmäßiges) Verb mit vier Stammformen: Infinitiv "springa", Präsens "springer", Präteritum "sprang", Supinum "sprungit". Der Vokal wechselt von i zu a zu u.
  • Schwedische Verben verändern sich nicht nach der Person. "jag springer", "du springer" und "de springer" haben dieselbe Form. Nur die Zeitform verändert das Verb.
  • Die Perfektformen werden mit "har" und dem Supinum gebildet: "Jag har sprungit". Verwende nach "har" nicht die Präteritumform "sprang".
  • Der Imperativ ist der reine Stamm: "Spring!". Für einen Vorschlag, etwas gemeinsam zu tun, verwendet man "Låt oss springa!".
  • Für das Futur ist "ska springa" in der gesprochenen Sprache sehr verbreitet, "kommer att springa" ist aber ebenfalls korrekt. Der Infinitiv "springa" steht nach "ska", "skulle" und "kan" ohne "att".
  • "Inte" steht im Hauptsatz meist nach dem Verb: "Jag springer inte". Mit "har" oder "ska" steht es vor dem Hauptverb: "Jag har inte sprungit", "Jag ska inte springa".

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: unregelmäßiges verb.