Zum Inhalt springen
fluentbyear

TURKISH-VERB

yemek

essen

  • Unregelmäßiges Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

  1. ben ich esse (gerade)
  2. sen du isst (gerade)
  3. o er/sie/es isst (gerade)
  4. biz wir essen (gerade)
  5. siz ihr esst / Sie essen (gerade)
  6. onlar sie essen (gerade)

Vergangenheit

  1. ben ich aß
  2. sen du aßt
  3. o er/sie/es aß
  4. biz wir aßen
  5. siz ihr aßt / Sie aßen
  6. onlar sie aßen

Zukunft

  1. ben ich werde essen
  2. sen du wirst essen
  3. o er/sie/es wird essen
  4. biz wir werden essen
  5. siz ihr werdet / Sie werden essen
  6. onlar sie werden essen

Perfekt

  1. ben ich habe (anscheinend) gegessen
  2. sen du hast (anscheinend) gegessen
  3. o er/sie/es hat (anscheinend) gegessen
  4. biz wir haben (anscheinend) gegessen
  5. siz ihr habt / Sie haben (anscheinend) gegessen
  6. onlar sie haben (anscheinend) gegessen

Konditional

  1. ben wenn ich äße / ich wünschte, ich würde essen
  2. sen wenn du äßest
  3. o wenn er/sie/es äße
  4. biz wenn wir äßen
  5. siz wenn ihr äßet / Sie äßen
  6. onlar wenn sie äßen

Imperativ

  1. sen iss (informell, zu einer Person)
  2. siz esst / essen Sie (zu mehreren oder höflich)
  3. siz (resmî) essen Sie (förmlich oder schriftlich)
  4. siz (rica) würden Sie essen? (höfliche Bitte)
  5. o er/sie soll essen
  6. biz lasst uns essen
  7. onlar sie sollen essen

Verneinend

  1. ben (şimdiki) ich esse (gerade) nicht
  2. sen (şimdiki) du isst (gerade) nicht
  3. o (şimdiki) er/sie/es isst (gerade) nicht
  4. ben (geçmiş) ich aß nicht
  5. ben (gelecek) ich werde nicht essen
  6. ben (geniş zaman) ich esse nicht (gewohnheitsmäßig)

Infinitiv

  1. mastar essen
  2. isim-fiil das Essen (Verbalsubstantiv)
  3. sıfat-fiil der/die Essende
  4. zarf-fiil (-erek) durch Essen, beim Essen
  5. zarf-fiil (-meden) ohne zu essen, bevor man isst

So verwendest du yemek

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Ben şimdi öğle yemeği yiyorum.

    Ich esse gerade zu Mittag.

  2. Vergangenheit

    Dün akşam ailemle çorba yedim.

    Gestern Abend habe ich mit meiner Familie Suppe gegessen.

  3. Zukunft

    Yarın arkadaşlarımla pizza yiyeceğim.

    Morgen esse ich mit meinen Freunden Pizza.

  4. Perfekt

    Bu restoranda daha önce yemişim ama hatırlamıyorum.

    Anscheinend habe ich schon einmal in diesem Restaurant gegessen, aber ich erinnere mich nicht daran.

  5. Konditional

    Şimdi bir elma yesem iyi olur.

    Es wäre gut, wenn ich jetzt einen Apfel essen würde.

  6. Imperativ

    Hadi, birlikte yiyelim!

    Komm, lass uns zusammen essen!

  7. Imperativ

    Bizimle yemek yer misiniz?

    Würden Sie mit uns essen?

  8. Imperativ

    Lütfen biraz çorba yiyin.

    Bitte nehmen Sie doch etwas Suppe.

  9. Verneinend

    Bugün et yemiyorum.

    Heute esse ich kein Fleisch.

  10. Verneinend

    Öğleden beri bir şey yemedim.

    Seit Mittag habe ich nichts gegessen.

  11. Infinitiv

    Ailemle yemek yemek bana çok iyi geliyor.

    Mit meiner Familie zu essen tut mir sehr gut.

Gut zu wissen

  • Der Stamm ist "ye-". Vor einer Endung, die mit y beginnt, wird er zu "yi-": "yiyorum", "yiyeceğim", "yiyelim", "yiyin". Das ist die wichtigste Unregelmäßigkeit, und sie betrifft nur wenige Verben, etwa "demek".
  • Andere Endungen behalten "ye-": "yedim" (ich aß), "yemişim" (ich habe anscheinend gegessen), "yesem" (wenn ich äße), "yer" (er/sie isst). Die Vokalharmonie bestimmt den Vokal der Endung, wie in "yedi" und "yediniz".
  • "yemek" ist auch ein Substantiv mit der Bedeutung „Mahlzeit“ oder „Essen“. Die übliche Wendung ist "yemek yemek" (eine Mahlzeit essen), wie in "yemek yiyorum" (ich esse gerade eine Mahlzeit). Ohne Objekt funktioniert auch "yiyorum" allein.
  • Die Verneinung setzt "-me-" hinter den Stamm: "yemedim" (ich aß nicht), "yemeyeceğim" (ich werde nicht essen). Vor "-yor" wird daraus "-mi-": "yemiyorum" (ich esse gerade nicht).
  • Die "-miş"-Form ("yemişim") gibt etwas wieder, das man nicht selbst gesehen hat oder erst jetzt bemerkt. Für eine gewöhnliche abgeschlossene Handlung verwendet man die Vergangenheit: "yedim".
  • Die Gewohnheitsform lautet "yerim", "yersin", "yer". Sie dient auch für höfliche Angebote und Bitten: "Bizimle yemek yer misiniz?" (Würden Sie mit uns essen?). Für den höflichen Imperativ Plural verwendet man "yiyin" oder "yiyiniz".

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: unregelmäßiges verb.