Präsens
- tôi ich rechne / ich plane
- bạn du rechnest / du planst
- anh ấy er rechnet / er plant
- chị ấy sie rechnet / sie plant
- chúng tôi wir (ohne dich/euch) rechnen / planen
- các bạn ihr rechnet / plant
- họ sie rechnen / planen
VIETNAMESE-VERB
rechnen; zählen; planen
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
Tôi tính tiền chợ mỗi tối.
Ich rechne jeden Abend die Einkaufskosten aus.
Tôi tính đi Đà Nẵng vào mùa hè.
Ich habe vor, im Sommer nach Da Nang zu fahren.
Hôm qua tôi đã tính chi phí chuyến đi.
Gestern habe ich die Reisekosten ausgerechnet.
Tôi vừa tính xong tiền điện.
Ich habe gerade die Stromrechnung fertig ausgerechnet.
Tôi đang tính xem cần mua bao nhiêu gạo.
Ich rechne gerade aus, wie viel Reis wir kaufen müssen.
Ngày mai tôi sẽ tính lại với bạn.
Morgen rechne ich es noch einmal mit dir zusammen aus.
Tôi chưa tính xong ngân sách.
Ich bin mit der Budgetrechnung noch nicht fertig.
Bạn tính giúp tôi nhé.
Bitte rechne es für mich aus.
Tôi cần tính ngân sách cho tháng này.
Ich muss das Budget für diesen Monat ausrechnen.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb.