Ir al contenido
fluentbyear
🇮🇳 bengalí · Intermedio Nivel 3

PARTE 1 · LECCIÓN 5 DE 30 · 39 MINUTOS

Grandma's Questions for Dad

Grandma wants to know whether Daniel's father has eaten, likes rice and eats fish, so Daniel carries yes-or-no questions between them.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

Late afternoon in the house in Bagbazar. Daniel is the go-between for Grandma and his father; Daniel is informal with Grandma and she is warm and plain with him, while his father is spoken of with respectful verbs.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

তোমার বাবা খেয়েছেন কি নাto-maar baa-baa khe-ye-chhen ki naawhether your father has eaten
তোমার বাবা খেয়েছেন কি না, জিজ্ঞেস করো তো।to-maar baa-baa khe-ye-chhen ki naa, jig-gesh ko-ro toAsk your father whether he has eaten.
ওঁকে জিজ্ঞেস করো তো, চা খাবেন কি না।on-ke jig-gesh ko-ro to, chaa khaa-ben ki naaAsk him whether he'll have tea.
আমি এখনই জিজ্ঞেস করে দেখি, ঠাকুমা।aa-mi e-khon-ee jig-gesh ko-re de-khi, thaa-ku-maaI'll ask right now, Grandma.
আমি জিজ্ঞেস করেছি, বাবা বলছেন যে এখনও খাননি।aa-mi jig-gesh ko-re-chhi, baa-baa bol-chhen je e-khon-o khaa-non-niI asked. Dad says he hasn't eaten yet.
ওঁকে জিজ্ঞেস করো তো, ভাত ভালোবাসেন কি না।on-ke jig-gesh ko-ro to, bhaat bhaa-lo-baa-shen ki naaAsk him whether he likes rice.
ওঁকে জিজ্ঞেস করো তো, ঝাল খান কি না।on-ke jig-gesh ko-ro to, jhaal khaan ki naaAsk him whether he eats spicy food.
জিজ্ঞেস করলাম, বাবা বলছেন যে ভাত খুব ভালোবাসেন।jig-gesh kor-laam, baa-baa bol-chhen je bhaat khub bhaa-lo-baa-shenI asked. Dad says he loves rice very much.
উনি মাছ খান কি না, সেটাও জিজ্ঞেস করো।u-ni maachh khaan ki naa, she-taa-o jig-gesh ko-roAnd ask whether he eats fish.
মাছে কাঁটা আছে কি নাmaa-chhe kaan-taa aa-chhe ki naawhether the fish has bones
বাবা জিজ্ঞেস করছেন, মাছে কাঁটা আছে কি না।baa-baa jig-gesh kor-chhen, maa-chhe kaan-taa aa-chhe ki naaDad is asking whether the fish has bones.
মা জিজ্ঞেস করছেন, ডালটা ঝাল কি না।maa jig-gesh kor-chhen, daal-taa jhaal ki naaMom is asking whether the dal is spicy.
ওমা, সব মাছেই কাঁটা থাকে, ড্যানিয়েল!o-maa, shob maa-chhe-i kaan-taa thaa-ke, dae-ni-elOh my, all fish has bones, Daniel!
বাবা জিজ্ঞেস করছেন, তুমি এটা রেঁধেছ কি না।baa-baa jig-gesh kor-chhen, tu-mi e-taa ren-dhe-chho ki naaDad is asking whether you cooked this.
হ্যাঁ, আজ আমি নিজের হাতে ওঁর জন্য রেঁধেছি।hyaan, aaj aa-mi ni-jer haa-te on-r jon-no ren-dhe-chhiYes, today I cooked for him with my own hands.
বাবা বলছেন যে এতে ওঁর খুব আনন্দ হচ্ছে।baa-baa bol-chhen je e-te on-r khub aa-non-do hoch-chheDad says that this makes him very happy.