🇫🇷 Francés · Intermedio Nivel 2
PARTE 2 · LECCIÓN 17 DE 30 · 33 MINUTOS
Explicar un malentendido
Explicar un momento difícil, pedir calma y acordar cómo continuar.
Idioma de las explicaciones de audio: Inglés
Informar de un problema con esta lecciónEsta lección necesita una suscripción.
Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.
Ver los planes¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.
LA HISTORIA
Emma y un amigo conversan sobre un malentendido después de una clase de práctica.
Tarjetas
Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.
Palabras y frases
La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
Palabras y frases
La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
Tu as calé !tew ah kah-LAY¡Se te apagó el motor! A un amigo.
Je venais de comprendre, et tu as crié !zhuh vuh-neh duh koh(m)-prah(n)dr ay tew ah kree-YAYApenas acababa de entender, ¡y tú gritaste! A un amigo.
Je n'ai pas crié, j'ai parlé fort !zhuh nay pah kree-ay zhay par-lay FOR¡No grité, hablé fuerte!
J'ai eu peur, c'est tout !zhay ew puhr seh TOO¡Me asusté, eso es todo!
Tu n'es pas mon moniteur !tew neh pah moh(n) moh-nee-TUHRNo eres mi instructor. A un amigo.
Je préfère parler calmement.zhuh pray-fehr par-lay kahlm-MAH(N)Prefiero hablar con calma.
On fait une pause ?oh(n) feh ewn POHZ¿Hacemos una pausa?
J'avais besoin de plus de temps.zhah-veh buh-zwa(n) duh plew duh TAH(N)Necesitaba más tiempo.
Laisse-moi finir.lehs mwah fee-NEERDéjame terminar.
Je vais reprendre avec le moniteur.zhuh veh ruh-prah(n)dr ah-vehk luh moh-nee-TUHRReanudaré las clases con el instructor.
Je suis désolée.zhuh swee day-zoh-LAYLo siento. Hablando como mujer.
Je suis désolé.zhuh swee day-zoh-LAYLo siento. Hablando como hombre.
On en reparle plus tard.oh(n) nah(n) ruh-parl plew TARVolveremos a hablar de eso más tarde.
C'était un malentendu.say-teh a(n) mahl-ah(n)-tah(n)-DEWFue un malentendido.