🇫🇷 Francés · Intermedio Nivel 3
PARTE 3 · LECCIÓN 29 DE 30 · 32 MINUTOS
Un paseo el veintiséis
Retoma una conversación de hace meses, di por qué un temor no se hizo realidad y di lo que recordarás de una Navidad.
Idioma de las explicaciones de audio: Inglés
Informar de un problema con esta lecciónEsta lección necesita una suscripción.
Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.
Ver los planes¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.
LA HISTORIA
El veintiséis, Emma y su madre caminan junto al río y terminan una conversación del verano pasado.
Tarjetas
Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.
Palabras y frases
La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
Palabras y frases
La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
Tu te souviens de ce dont on parlait, l'été dernier, au téléphone ?tew tuh soo-vya(n) duh suh doh(n) oh(n) par-leh, lay-tay dehr-nyehr, oh tay-lay-FON¿Te acuerdas de lo que hablábamos el verano pasado por teléfono? A un amigo.
De rentrer à Chicago ?duh rah(n)-tray ah shee-kah-GOH¿De volver a Chicago?
Oui. Tu n'en parles plus.wee, tew nah(n) parl PLEWSí. Ya no hablas de eso. A un amigo.
Parce que ce dont j'avais peur n'est pas arrivé. Je ne me sens pas étrangère ici.pars kuh suh doh(n) zhah-veh puhr neh pah zah-ree-vay, zhuh nuh muh sah(n) pah zay-trah(n)-zhehr ee-SEEPorque lo que temía no sucedió. No me siento extranjera aquí. Habla una mujer.
Je me sens chez moi ici.zhuh muh sah(n) shay mwah ee-SEEMe siento como en casa aquí.
Je ne me sens pas étranger.zhuh nuh muh sah(n) pah zay-trah(n)-ZHAYNo me siento extranjero. Habla un hombre.
Ce que j'ai vu cette semaine, c'est une fille chez elle.suh kuh zhay vew seht suh-mehn, seh tewn feey shay ZEHLLo que vi esta semana es a una hija en casa.
Ce que j'ai vu, c'est un fils chez lui.suh kuh zhay vew, seh ta(n) fees shay LWEELo que vi es a un hijo en casa.
C'est ce dont on se souviendra de ce Noël ?seh suh doh(n) oh(n) suh soo-vya(n)-drah duh suh noh-EHL¿Eso es lo que recordaremos de esta Navidad?
Ça, et le ronflement de ton père à travers le mur.sah, ay luh roh(n)-fluh-mah(n) duh toh(n) pehr ah trah-vehr luh MEWREso, y los ronquidos de tu padre a través de la pared. A un amigo.
Ça, personne ne l'oubliera.sah, pehr-son nuh loo-blee-RAHEso, nadie lo olvidará.