Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN PORTUGUÉS BRASILEÑO

conversar

to chat

  • #103 más usado
  • Verbo regular en -ar
  • Gerundio: conversando
  • Participio pasado: conversado

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. eu I chat
  2. você, ele, ela, a gente you chat
  3. nós we chat
  4. vocês, eles, elas you all chat

Pasado

Pretérito Perfeito · acciones terminadas

  1. eu I chatted
  2. você, ele, ela, a gente you chatted
  3. nós we chatted
  4. vocês, eles, elas you all chatted

Futuro

Futuro com ir · planes: “voy a hacer”

  1. eu I am going to chat
  2. você, ele, ela, a gente you are going to chat
  3. nós we are going to chat
  4. vocês, eles, elas you all are going to chat

Imperfecto

Pretérito Imperfeito · “solía” y “estaba …ndo”

  1. eu I used to chat
  2. você, ele, ela, a gente you used to chat
  3. nós we used to chat
  4. vocês, eles, elas you all used to chat

Condicional

Futuro do Pretérito · “haría”

  1. eu I would chat
  2. você, ele, ela, a gente you would chat
  3. nós we would chat
  4. vocês, eles, elas you all would chat

Presente de subjuntivo

Presente do Subjuntivo · deseos, dudas, “que …”

  1. eu (that) I chat
  2. você, ele, ela, a gente (that) you chat
  3. nós (that) we chat
  4. vocês, eles, elas (that) you all chat

Pasado de subjuntivo

Imperfeito do Subjuntivo · “si yo fuera”, “se …”

  1. eu (if) I chatted
  2. você, ele, ela, a gente (if) you chatted
  3. nós (if) we chatted
  4. vocês, eles, elas (if) you all chatted

Futuro de subjuntivo

Futuro do Subjuntivo · “cuando” y “si” hablando del futuro

  1. eu (when) I chat
  2. você, ele, ela, a gente (when) you chat
  3. nós (when) we chat
  4. vocês, eles, elas (when) you all chat

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes

  1. você chat!
  2. vocês chat! (all of you)

Cómo usar conversar

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    A gente conversa todo dia pelo telefone.

    We talk every day on the phone.

  2. Pasado

    Eu conversei com a vizinha nova hoje de manhã.

    I chatted with the new neighbor this morning.

  3. Futuro

    Vou conversar com meu chefe sobre o aumento.

    I'm going to talk to my boss about the raise.

  4. Imperfecto

    Meus avós conversavam na varanda até tarde.

    My grandparents used to chat on the porch till late.

  5. Condicional

    Eu conversaria com ela, mas ela não atende.

    I would talk to her, but she doesn't pick up.

  6. Presente de subjuntivo

    É melhor que vocês conversem antes de decidir.

    It's better that you talk before deciding.

  7. Pasado de subjuntivo

    Se a gente conversasse mais, brigaria menos.

    If we talked more, we'd fight less.

  8. Futuro de subjuntivo

    Quando você conversar com ele, manda um abraço.

    When you talk to him, send him a hug.

  9. Imperativo

    Converse com o seu médico sobre esse remédio.

    Talk to your doctor about this medicine.

Conviene saber

  • "Conversar com" is to chat with someone; "bater papo" means the same, more casual.

Dónde oyes conversar

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Portugués brasileño · Principiante Nivel 3

  • A gente conversa todo dia. We chat every day.
  • Nós conversamos muito ontem. We talked a lot yesterday.
  • A gente precisa conversar. We need to talk.

Portugués brasileño · Intermedio Nivel 2

  • A gente conversa na varanda depois do jantar. We talk on the veranda after dinner.
  • Eu conversei com a minha mãe ontem. I talked to my mother yesterday.
  • Vamos conversar amanhã? Shall we talk tomorrow?
18
In the Old Days

Principiante Nivel 3 · conversar

Necesita suscripción 15
We Ended Up Finding a Band

Intermedio Nivel 2 · conversando

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -ar.