Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN PORTUGUÉS BRASILEÑO

culpar

to blame

  • #356 más usado
  • Verbo regular en -ar
  • Gerundio: culpando
  • Participio pasado: culpado

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. eu I blame
  2. você, ele, ela, a gente you blame
  3. nós we blame
  4. vocês, eles, elas you all blame

Pasado

Pretérito Perfeito · acciones terminadas

  1. eu I blamed
  2. você, ele, ela, a gente you blamed
  3. nós we blamed
  4. vocês, eles, elas you all blamed

Futuro

Futuro com ir · planes: “voy a hacer”

  1. eu I am going to blame
  2. você, ele, ela, a gente you are going to blame
  3. nós we are going to blame
  4. vocês, eles, elas you all are going to blame

Imperfecto

Pretérito Imperfeito · “solía” y “estaba …ndo”

  1. eu I used to blame
  2. você, ele, ela, a gente you used to blame
  3. nós we used to blame
  4. vocês, eles, elas you all used to blame

Condicional

Futuro do Pretérito · “haría”

  1. eu I would blame
  2. você, ele, ela, a gente you would blame
  3. nós we would blame
  4. vocês, eles, elas you all would blame

Presente de subjuntivo

Presente do Subjuntivo · deseos, dudas, “que …”

  1. eu (that) I blame
  2. você, ele, ela, a gente (that) you blame
  3. nós (that) we blame
  4. vocês, eles, elas (that) you all blame

Pasado de subjuntivo

Imperfeito do Subjuntivo · “si yo fuera”, “se …”

  1. eu (if) I blamed
  2. você, ele, ela, a gente (if) you blamed
  3. nós (if) we blamed
  4. vocês, eles, elas (if) you all blamed

Futuro de subjuntivo

Futuro do Subjuntivo · “cuando” y “si” hablando del futuro

  1. eu (when) I blame
  2. você, ele, ela, a gente (when) you blame
  3. nós (when) we blame
  4. vocês, eles, elas (when) you all blame

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes

  1. você blame!
  2. vocês blame! (all of you)

Cómo usar culpar

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Ele culpa o trânsito por todo atraso.

    He blames traffic for every delay.

  2. Pasado

    Minha irmã me culpou pelo vaso quebrado.

    My sister blamed me for the broken vase.

  3. Futuro

    Ninguém vai culpar você por isso.

    No one is going to blame you for that.

  4. Imperfecto

    Antes eu culpava os outros pelos meus erros.

    I used to blame others for my mistakes.

  5. Condicional

    Eu não culparia o garçom pela demora.

    I wouldn't blame the waiter for the delay.

  6. Presente de subjuntivo

    Não deixe que ela culpe você.

    Don't let her blame you.

  7. Pasado de subjuntivo

    Se você me culpasse, eu entenderia.

    If you blamed me, I'd understand.

  8. Futuro de subjuntivo

    Se alguém culpar o Pedro, eu defendo ele.

    If anyone blames Pedro, I'll defend him.

  9. Imperativo

    Não culpe o seu filho, foi um acidente.

    Don't blame your son, it was an accident.

Conviene saber

  • "Culpar alguém por" something; "a culpa é minha" is "it's my fault".

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -ar.