Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN FRANCÉS

conduire

manejar

  • #168 más usado
  • Verbo irregular en -re
  • Participio pasado: conduit
  • Participio presente: conduisant

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Présent · ahora, hábitos y hechos

  1. je yo manejo
  2. tu tú manejas
  3. il, elle, on él/ella maneja
  4. nous nosotros manejamos
  5. vous tú manejas
  6. ils, elles ellos/ellas manejan

Pasado

Passé composé · acciones terminadas

  1. je yo manejé
  2. tu tú manejaste
  3. il, elle, on él/ella manejó
  4. nous nosotros manejamos
  5. vous tú manejaste
  6. ils, elles ellos/ellas manejaron

Imperfecto

Imparfait · “solía” y “estaba …ndo”

  1. je yo manejaba
  2. tu tú manejabas
  3. il, elle, on él/ella manejaba
  4. nous nosotros manejábamos
  5. vous tú manejabas
  6. ils, elles ellos/ellas manejaban

Futuro

Futur simple · planes; al hablar, “je vais parler” es igual de común

  1. je yo manejaré
  2. tu tú manejarás
  3. il, elle, on él/ella manejará
  4. nous nosotros manejaremos
  5. vous tú manejarás
  6. ils, elles ellos/ellas manejarán

Condicional

Conditionnel · “haría”, peticiones corteses

  1. je yo manejaría
  2. tu tú manejarías
  3. il, elle, on él/ella manejaría
  4. nous nosotros manejaríamos
  5. vous tú manejarías
  6. ils, elles ellos/ellas manejarían

Presente de subjuntivo

Subjonctif présent · deseos, dudas, “il faut que …”

  1. je (que) yo maneje
  2. tu (que) tú manejes
  3. il, elle, on (que) él/ella maneje
  4. nous (que) nosotros manejemos
  5. vous (que) tú manejes
  6. ils, elles (que) ellos/ellas manejen

Imperativo

Impératif · peticiones y órdenes

  1. tu ¡maneja!
  2. nous ¡manejemos!
  3. vous ¡maneje! / ¡manejen!

Cómo usar conduire

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Je ne conduis jamais la nuit.

    Nunca manejo de noche.

  2. Pasado

    Qui a conduit au retour hier soir ?

    ¿Quién manejó de regreso anoche?

  3. Imperfecto

    Mon père conduisait toujours trop vite.

    Mi papá siempre manejaba demasiado rápido.

  4. Futuro

    C'est toi qui conduiras à l'aller.

    Tú serás quien maneje de ida.

  5. Condicional

    Je conduirais bien, mais j'ai bu un verre.

    Manejaría con gusto, pero tomé un trago.

  6. Presente de subjuntivo

    Je préfère que ce soit lui qui conduise.

    Preferiría que él fuera quien maneje.

  7. Imperativo

    Conduis doucement, la route est mouillée.

    Maneja despacio, la carretera está mojada.

Conviene saber

  • Conduire quelqu'un quelque part es llevar a alguien a algún lugar: je te conduis à la gare.

Dónde oyes conduire

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Francés · Principiante Nivel 3

  • Je conduis très bien ! ¡Manejo muy bien!
  • J'ai conduit pendant dix ans à Chicago. Manejé durante diez años en Chicago.
  • Vous allez conduire jusqu'au rond-point. Van a conducir hasta la rotonda.

Francés · Intermedio Nivel 3

  • Je conduis très bien ! ¡Manejo muy bien!
  • J'ai conduit pendant dix ans à Chicago. Manejé durante diez años en Chicago.
  • Vous allez conduire jusqu'au rond-point. Van a conducir hasta la rotonda.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo irregular en -re.