Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN FRANCÉS

deviner

adivinar

  • #210 más usado
  • Verbo regular en -er
  • Participio pasado: deviné
  • Participio presente: devinant

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Présent · ahora, hábitos y hechos

  1. je yo adivino
  2. tu tú adivinas
  3. il, elle, on él/ella adivina
  4. nous nosotros adivinamos
  5. vous tú adivinas
  6. ils, elles ellos/ellas adivinan

Pasado

Passé composé · acciones terminadas

  1. je yo adiviné
  2. tu tú adivinaste
  3. il, elle, on él/ella adivinó
  4. nous nosotros adivinamos
  5. vous tú adivinaste
  6. ils, elles ellos/ellas adivinaron

Imperfecto

Imparfait · “solía” y “estaba …ndo”

  1. je yo adivinaba
  2. tu tú adivinabas
  3. il, elle, on él/ella adivinaba
  4. nous nosotros adivinábamos
  5. vous tú adivinabas
  6. ils, elles ellos/ellas adivinaban

Futuro

Futur simple · planes; al hablar, “je vais parler” es igual de común

  1. je yo adivinaré
  2. tu tú adivinarás
  3. il, elle, on él/ella adivinará
  4. nous nosotros adivinaremos
  5. vous tú adivinarás
  6. ils, elles ellos/ellas adivinarán

Condicional

Conditionnel · “haría”, peticiones corteses

  1. je yo adivinaría
  2. tu tú adivinarías
  3. il, elle, on él/ella adivinaría
  4. nous nosotros adivinaríamos
  5. vous tú adivinarías
  6. ils, elles ellos/ellas adivinarían

Presente de subjuntivo

Subjonctif présent · deseos, dudas, “il faut que …”

  1. je (que) yo adivine
  2. tu (que) tú adivines
  3. il, elle, on (que) él/ella adivine
  4. nous (que) nosotros adivinemos
  5. vous (que) tú adivines
  6. ils, elles (que) ellos/ellas adivinen

Imperativo

Impératif · peticiones y órdenes

  1. tu ¡adivina!
  2. nous ¡adivinemos!
  3. vous ¡adivine! / ¡adivinen!

Cómo usar deviner

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Je devine à ta tête que ça s'est mal passé.

    Adivino por tu cara que te fue mal.

  2. Pasado

    Tu as deviné juste, c'est bien lui.

    Adivinaste, es él.

  3. Imperfecto

    Ma mère devinait toujours quand je mentais.

    Mi mamá siempre adivinaba cuando yo mentía.

  4. Futuro

    Personne ne devinera ton âge, crois-moi.

    Nadie adivinará tu edad, créeme.

  5. Condicional

    Je ne devinerais jamais ce qu'il y a dedans.

    Nunca adivinaría qué hay adentro.

  6. Presente de subjuntivo

    Il faut que tu devines le prix sans regarder.

    Tienes que adivinar el precio sin mirar.

  7. Imperativo

    Devine qui j'ai croisé au marché ce matin !

    ¡Adivina con quién me encontré en el mercado esta mañana!

Conviene saber

  • Devine ! significa ¡adivina!; une devinette es una adivinanza.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -er.