Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN FRANCÉS

entrer

entrar

  • #130 más usado
  • Verbo regular en -er
  • Participio pasado: entré
  • Participio presente: entrant

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Présent · ahora, hábitos y hechos

  1. je yo entro
  2. tu tú entras
  3. il, elle, on él/ella entra
  4. nous nosotros entramos
  5. vous tú entras
  6. ils, elles ellos/ellas entran

Pasado

Passé composé · acciones terminadas

  1. je yo entré
  2. tu tú entraste
  3. il, elle, on él/ella entró
  4. nous nosotros entramos
  5. vous tú entraste
  6. ils, elles ellos/ellas entraron

Imperfecto

Imparfait · “solía” y “estaba …ndo”

  1. je yo entraba
  2. tu tú entrabas
  3. il, elle, on él/ella entraba
  4. nous nosotros entrábamos
  5. vous tú entrabas
  6. ils, elles ellos/ellas entraban

Futuro

Futur simple · planes; al hablar, “je vais parler” es igual de común

  1. je yo entraré
  2. tu tú entrarás
  3. il, elle, on él/ella entrará
  4. nous nosotros entraremos
  5. vous tú entrarás
  6. ils, elles ellos/ellas entrarán

Condicional

Conditionnel · “haría”, peticiones corteses

  1. je yo entraría
  2. tu tú entrarías
  3. il, elle, on él/ella entraría
  4. nous nosotros entraríamos
  5. vous tú entrarías
  6. ils, elles ellos/ellas entrarían

Presente de subjuntivo

Subjonctif présent · deseos, dudas, “il faut que …”

  1. je (que) yo entre
  2. tu (que) tú entres
  3. il, elle, on (que) él/ella entre
  4. nous (que) nosotros entremos
  5. vous (que) tú entres
  6. ils, elles (que) ellos/ellas entren

Imperativo

Impératif · peticiones y órdenes

  1. tu ¡entra!
  2. nous ¡entremos!
  3. vous ¡entre! / ¡entren!

Cómo usar entrer

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    On entre par où, ici ?

    ¿Por dónde se entra aquí?

  2. Pasado

    Elle est entrée sans frapper, comme d'habitude.

    Ella entró sin tocar, como de costumbre.

  3. Imperfecto

    Les gens entraient et sortaient toute la journée.

    La gente entraba y salía todo el día.

  4. Futuro

    Vous entrerez par la porte de derrière.

    Entrarás por la puerta trasera.

  5. Condicional

    J'entrerais bien, mais c'est fermé.

    Entraría, pero está cerrado.

  6. Presente de subjuntivo

    Attends que tout le monde entre avant de parler.

    Espera a que todos entren antes de hablar.

  7. Imperativo

    Entrez, je vous en prie, asseyez-vous.

    Entra, por favor, toma asiento.

Conviene saber

  • Entrer dans significa entrar a un lugar: elle entre dans le magasin.

Dónde oyes entrer

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Francés · Principiante Nivel 1

  • J'entre dans la boulangerie. Entro en la panadería.
  • Je suis entrée dans un petit café. Entré en un pequeño café.
  • Je vais entrer dans la gare. Voy a entrar a la estación.

Francés · Principiante Nivel 3

  • J'entre dans la boulangerie. Entro en la panadería.
  • Je suis entrée dans un petit café. Entré en un pequeño café.
  • Je vais entrer dans la gare. Voy a entrar a la estación.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -er.