Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN FRANCÉS

ignorer

ignorar, no saber

  • #469 más usado
  • Verbo regular en -er
  • Participio pasado: ignoré
  • Participio presente: ignorant

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Présent · ahora, hábitos y hechos

  1. je yo ignoro
  2. tu tú ignoras
  3. il, elle, on él/ella ignora
  4. nous nosotros ignoramos
  5. vous tú ignoras
  6. ils, elles ellos/ellas ignoran

Pasado

Passé composé · acciones terminadas

  1. je yo ignoré
  2. tu tú ignoraste
  3. il, elle, on él/ella ignoró
  4. nous nosotros ignoramos
  5. vous tú ignoraste
  6. ils, elles ellos/ellas ignoraron

Imperfecto

Imparfait · “solía” y “estaba …ndo”

  1. je yo ignoraba
  2. tu tú ignorabas
  3. il, elle, on él/ella ignoraba
  4. nous nosotros ignorábamos
  5. vous tú ignorabas
  6. ils, elles ellos/ellas ignoraban

Futuro

Futur simple · planes; al hablar, “je vais parler” es igual de común

  1. je yo ignoraré
  2. tu tú ignorarás
  3. il, elle, on él/ella ignorará
  4. nous nosotros ignoraremos
  5. vous tú ignorarás
  6. ils, elles ellos/ellas ignorarán

Condicional

Conditionnel · “haría”, peticiones corteses

  1. je yo ignoraría
  2. tu tú ignorarías
  3. il, elle, on él/ella ignoraría
  4. nous nosotros ignoraríamos
  5. vous tú ignorarías
  6. ils, elles ellos/ellas ignorarían

Presente de subjuntivo

Subjonctif présent · deseos, dudas, “il faut que …”

  1. je (que) yo ignore
  2. tu (que) tú ignores
  3. il, elle, on (que) él/ella ignore
  4. nous (que) nosotros ignoremos
  5. vous (que) tú ignores
  6. ils, elles (que) ellos/ellas ignoren

Imperativo

Impératif · peticiones y órdenes

  1. tu ¡ignora!
  2. nous ¡ignoremos!
  3. vous ¡ignoren! / ¡ignore!

Cómo usar ignorer

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    J'ignore complètement où il habite maintenant.

    No tengo idea de dónde vive ahora.

  2. Pasado

    Elle m'a ignorée toute la soirée, je ne comprends pas.

    Me ignoró toda la noche, no lo entiendo.

  3. Imperfecto

    On ignorait que le musée fermait le mardi.

    No sabíamos que el museo cerraba los martes.

  4. Futuro

    Il ignorera tes messages tant qu'il sera fâché.

    Ignorará tus mensajes mientras esté enojado.

  5. Condicional

    À ta place, j'ignorerais ce genre de commentaire.

    Si fuera tú, ignoraría ese tipo de comentarios.

  6. Presente de subjuntivo

    Ça m'étonne qu'il ignore encore la nouvelle.

    Me sorprende que todavía no sepa la noticia.

  7. Imperativo

    Ignore-le, il cherche juste la bagarre.

    Ignóralo, solo está buscando pelea.

Conviene saber

  • J'ignore son nom significa no sé su nombre, no lo ignoro; ignorer quelqu'un es ignorar a alguien.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -er.