Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN FRANCÉS

ralentir

reducir la velocidad

  • #262 más usado
  • Verbo regular en -ir
  • Participio pasado: ralenti
  • Participio presente: ralentissant

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Présent · ahora, hábitos y hechos

  1. je yo reduzco la velocidad
  2. tu tú reduces la velocidad
  3. il, elle, on él/ella reduce la velocidad
  4. nous nosotros reducimos la velocidad
  5. vous tú reduces la velocidad
  6. ils, elles ellos/ellas reducen la velocidad

Pasado

Passé composé · acciones terminadas

  1. je yo reduje la velocidad
  2. tu tú redujiste la velocidad
  3. il, elle, on él/ella redujo la velocidad
  4. nous nosotros redujimos la velocidad
  5. vous tú redujiste la velocidad
  6. ils, elles ellos/ellas redujeron la velocidad

Imperfecto

Imparfait · “solía” y “estaba …ndo”

  1. je yo reducía la velocidad
  2. tu tú reducías la velocidad
  3. il, elle, on él/ella reducía la velocidad
  4. nous nosotros reducíamos la velocidad
  5. vous tú reducías la velocidad
  6. ils, elles ellos/ellas reducían la velocidad

Futuro

Futur simple · planes; al hablar, “je vais parler” es igual de común

  1. je yo reduciré la velocidad
  2. tu tú reducirás la velocidad
  3. il, elle, on él/ella reducirá la velocidad
  4. nous nosotros reduciremos la velocidad
  5. vous tú reducirás la velocidad
  6. ils, elles ellos/ellas reducirán la velocidad

Condicional

Conditionnel · “haría”, peticiones corteses

  1. je yo reduciría la velocidad
  2. tu tú reducirías la velocidad
  3. il, elle, on él/ella reduciría la velocidad
  4. nous nosotros reduciríamos la velocidad
  5. vous tú reducirías la velocidad
  6. ils, elles ellos/ellas reducirían la velocidad

Presente de subjuntivo

Subjonctif présent · deseos, dudas, “il faut que …”

  1. je (que) yo reduzca la velocidad
  2. tu (que) tú reduzcas la velocidad
  3. il, elle, on (que) él/ella reduzca la velocidad
  4. nous (que) nosotros reduzcamos la velocidad
  5. vous (que) tú reduzcas la velocidad
  6. ils, elles (que) ellos/ellas reduzcan la velocidad

Imperativo

Impératif · peticiones y órdenes

  1. tu ¡reduce la velocidad!
  2. nous ¡reduzcamos la velocidad!
  3. vous ¡reduzcan la velocidad! / ¡reduzca la velocidad!

Cómo usar ralentir

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Les voitures ralentissent à l'entrée du village.

    Los autos reducen la velocidad a la entrada del pueblo.

  2. Pasado

    J'ai ralenti en voyant le radar.

    Reduje la velocidad cuando vi la cámara de velocidad.

  3. Imperfecto

    Le train ralentissait à chaque petite gare.

    El tren reducía la velocidad en cada estación pequeña.

  4. Futuro

    Tu ralentiras dans les virages, d'accord ?

    Vas a reducir la velocidad en las curvas, ¿está bien?

  5. Condicional

    Il ralentirait s'il voyait les enfants jouer.

    Él reduciría la velocidad si viera a los niños jugando.

  6. Presente de subjuntivo

    Il faut que vous ralentissiez en ville, c'est trente.

    Tienes que reducir la velocidad en el pueblo, el límite es treinta.

  7. Imperativo

    Ralentis, il y a une école juste là.

    Reduce la velocidad, hay una escuela ahí mismo.

Dónde oyes ralentir

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Francés · Principiante Nivel 3

  • Au rond-point, on ralentit. En la rotonda, disminuyes la velocidad.
  • J'ai ralenti au feu rouge. Frené en el semáforo en rojo.
  • Vous allez ralentir avant le stop. Vas a reducir la velocidad antes de la señal de alto.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -ir.