Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN FRANCÉS

rougir

sonrojarse

  • #470 más usado
  • Verbo regular en -ir
  • Participio pasado: rougi
  • Participio presente: rougissant

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Présent · ahora, hábitos y hechos

  1. je yo me sonrojo
  2. tu tú te sonrojas
  3. il, elle, on él/ella se sonroja
  4. nous nosotros nos sonrojamos
  5. vous tú te sonrojas
  6. ils, elles ellos/ellas se sonrojan

Pasado

Passé composé · acciones terminadas

  1. je yo me sonrojé
  2. tu tú te sonrojaste
  3. il, elle, on él/ella se sonrojó
  4. nous nosotros nos sonrojamos
  5. vous tú te sonrojaste
  6. ils, elles ellos/ellas se sonrojaron

Imperfecto

Imparfait · “solía” y “estaba …ndo”

  1. je yo me sonrojaba
  2. tu tú te sonrojabas
  3. il, elle, on él/ella se sonrojaba
  4. nous nosotros nos sonrojábamos
  5. vous tú te sonrojabas
  6. ils, elles ellos/ellas se sonrojaban

Futuro

Futur simple · planes; al hablar, “je vais parler” es igual de común

  1. je yo me sonrojaré
  2. tu tú te sonrojarás
  3. il, elle, on él/ella se sonrojará
  4. nous nosotros nos sonrojaremos
  5. vous tú te sonrojarás
  6. ils, elles ellos/ellas se sonrojarán

Condicional

Conditionnel · “haría”, peticiones corteses

  1. je yo me sonrojaría
  2. tu tú te sonrojarías
  3. il, elle, on él/ella se sonrojaría
  4. nous nosotros nos sonrojaríamos
  5. vous tú te sonrojarías
  6. ils, elles ellos/ellas se sonrojarían

Presente de subjuntivo

Subjonctif présent · deseos, dudas, “il faut que …”

  1. je (que) yo me sonroje
  2. tu (que) tú te sonrojes
  3. il, elle, on (que) él/ella se sonroje
  4. nous (que) nosotros nos sonrojemos
  5. vous (que) tú te sonrojes
  6. ils, elles (que) ellos/ellas se sonrojen

Imperativo

Impératif · peticiones y órdenes

  1. tu ¡sonrójate!
  2. nous ¡sonrojémonos!
  3. vous ¡sonrójense!

Cómo usar rougir

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Il rougit dès qu'on parle de Marie.

    Él se sonroja en cuanto mencionan a Marie.

  2. Pasado

    J'ai rougi quand elle m'a fait un compliment.

    Me sonrojé cuando ella me hizo un cumplido.

  3. Imperfecto

    Petite, je rougissais pour un rien.

    De niña, me sonrojaba por la más mínima cosa.

  4. Futuro

    Tu rougiras moins avec un peu d'habitude.

    Te sonrojarás menos con un poco de práctica.

  5. Condicional

    Ma mère rougirait si elle entendait ça.

    Mi madre se sonrojaría si escuchara eso.

  6. Presente de subjuntivo

    Ne la taquine pas, j'ai peur qu'elle rougisse.

    No la molestes, temo que se sonroje.

  7. Imperativo

    Ne rougis pas, c'est juste une question.

    No te sonrojes, es solo una pregunta.

Dónde oyes rougir

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Francés · Principiante Nivel 3

  • Tu rougis ! ¡Te estás sonrojando!
  • J'ai rougi devant tout le monde. Me sonrojé delante de todos.
  • Tu vas rougir ! ¡Te vas a sonrojar!

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -ir.