Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN FRANCÉS

rendre

devolver

  • #39 más usado
  • Verbo regular en -re
  • Participio pasado: rendu
  • Participio presente: rendant

VERB TALK · 28 MINUTOS · Gratis

Verb Talk: Rendre — Todos los tiempos

Devuelve algo, entrega un archivo, pide un favor y describe una visita mientras practicas las siete categorías de la página.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés · Ejemplos: Francés · Tiempo para responder

Verb Talk: Rendre — Todos los tiempos

Verb Talk · Francés

Pulsa reproducir. Las palabras aparecen aquí a medida que las escuchas.

Solo escucha.

Deja que te guíe el oído. Muestra las palabras cuando quieras.
0:0027:50
Toca una línea para escucharla otra vez.Espacio: reproducir · ← →: saltar · F: pantalla completa

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Présent · ahora, hábitos y hechos

  1. je yo devuelvo
  2. tu tú devuelves
  3. il, elle, on él/ella devuelve
  4. nous nosotros devolvemos
  5. vous tú devuelves
  6. ils, elles ellos/ellas devuelven

Pasado

Passé composé · acciones terminadas

  1. je yo devolví
  2. tu tú devolviste
  3. il, elle, on él/ella devolvió
  4. nous nosotros devolvimos
  5. vous tú devolviste
  6. ils, elles ellos/ellas devolvieron

Imperfecto

Imparfait · “solía” y “estaba …ndo”

  1. je yo devolvía
  2. tu tú devolvías
  3. il, elle, on él/ella devolvía
  4. nous nosotros devolvíamos
  5. vous tú devolvías
  6. ils, elles ellos/ellas devolvían

Futuro

Futur simple · planes; al hablar, “je vais parler” es igual de común

  1. je yo devolveré
  2. tu tú devolverás
  3. il, elle, on él/ella devolverá
  4. nous nosotros devolveremos
  5. vous tú devolverás
  6. ils, elles ellos/ellas devolverán

Condicional

Conditionnel · “haría”, peticiones corteses

  1. je yo devolvería
  2. tu tú devolverías
  3. il, elle, on él/ella devolvería
  4. nous nosotros devolveríamos
  5. vous tú devolverías
  6. ils, elles ellos/ellas devolverían

Presente de subjuntivo

Subjonctif présent · deseos, dudas, “il faut que …”

  1. je (que) yo devuelva
  2. tu (que) tú devuelvas
  3. il, elle, on (que) él/ella devuelva
  4. nous (que) nosotros devolvamos
  5. vous (que) tú devuelvas
  6. ils, elles (que) ellos/ellas devuelvan

Imperativo

Impératif · peticiones y órdenes

  1. tu ¡devuelve!
  2. nous ¡devolvamos!
  3. vous ¡devuelva! / ¡devuelvan!

Cómo usar rendre

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Je te rends ton livre demain, promis.

    Te devuelvo tu libro mañana, lo prometo.

  2. Pasado

    Tu as rendu les clés à l'agence ?

    ¿Le devolviste las llaves a la agencia?

  3. Imperfecto

    Il rendait toujours la monnaie avec le sourire.

    Siempre devolvía el cambio con una sonrisa.

  4. Futuro

    On rendra la voiture de location à l'aéroport.

    Devolveremos el auto de alquiler en el aeropuerto.

  5. Condicional

    Ça me rendrait service si tu passais à la poste.

    Me harías un favor si fueras a la oficina de correos.

  6. Presente de subjuntivo

    Il faut que je rende ce dossier avant midi.

    Tengo que entregar este expediente antes del mediodía.

  7. Imperativo

    Rends-lui son jouet, tout de suite !

    ¡Devuélvele su juguete, ahora mismo!

Conviene saber

  • Rendre visite à quelqu'un significa visitar a alguien; ça me rend heureux significa me hace feliz.

Dónde oyes rendre

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Francés · Principiante Nivel 3

  • Je rends le livre à Léo. Le estoy devolviendo el libro a Leo.
  • Je lui ai rendu son vélo. Le devolví su bicicleta.
  • Je vais te rendre un service. Te voy a hacer un favor.

Francés · Intermedio Nivel 2

  • Je rends le livre à Léo. Le estoy devolviendo el libro a Leo.
  • Je lui ai rendu son vélo. Le devolví su bicicleta.
  • Je vais te rendre un service. Te voy a hacer un favor.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -re.