Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN FRANCÉS

reporter

posponer

  • #353 más usado
  • Verbo regular en -er
  • Participio pasado: reporté
  • Participio presente: reportant

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Présent · ahora, hábitos y hechos

  1. je yo pospongo
  2. tu tú pospones
  3. il, elle, on él/ella pospone
  4. nous nosotros posponemos
  5. vous tú pospones
  6. ils, elles ellos/ellas posponen

Pasado

Passé composé · acciones terminadas

  1. je yo pospuse
  2. tu tú pospusiste
  3. il, elle, on él/ella pospuso
  4. nous nosotros pospusimos
  5. vous tú pospusiste
  6. ils, elles ellos/ellas pospusieron

Imperfecto

Imparfait · “solía” y “estaba …ndo”

  1. je yo posponía
  2. tu tú posponías
  3. il, elle, on él/ella posponía
  4. nous nosotros posponíamos
  5. vous tú posponías
  6. ils, elles ellos/ellas posponían

Futuro

Futur simple · planes; al hablar, “je vais parler” es igual de común

  1. je yo pospondré
  2. tu tú pospondrás
  3. il, elle, on él/ella pospondrá
  4. nous nosotros pospondremos
  5. vous tú pospondrás
  6. ils, elles ellos/ellas pospondrán

Condicional

Conditionnel · “haría”, peticiones corteses

  1. je yo pospondría
  2. tu tú pospondrías
  3. il, elle, on él/ella pospondría
  4. nous nosotros pospondríamos
  5. vous tú pospondrías
  6. ils, elles ellos/ellas pospondrían

Presente de subjuntivo

Subjonctif présent · deseos, dudas, “il faut que …”

  1. je (que) yo posponga
  2. tu (que) tú pospongas
  3. il, elle, on (que) él/ella posponga
  4. nous (que) nosotros pospongamos
  5. vous (que) tú pospongas
  6. ils, elles (que) ellos/ellas pospongan

Imperativo

Impératif · peticiones y órdenes

  1. tu ¡pospón!
  2. nous ¡pospongamos!
  3. vous ¡posponga! / ¡pospongan!

Cómo usar reporter

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    On reporte la réunion à lundi, ça te va ?

    Vamos a mover la reunión para el lunes, ¿te queda bien?

  2. Pasado

    Le dentiste a reporté mon rendez-vous deux fois.

    El dentista pospuso mi cita dos veces.

  3. Imperfecto

    Je reportais toujours mes devoirs au dimanche soir.

    Siempre pospongo mi tarea hasta el domingo por la noche.

  4. Futuro

    S'il pleut, on reportera le barbecue à la semaine prochaine.

    Si llueve, pospondremos el asado para la próxima semana.

  5. Condicional

    Vous reporteriez la livraison de quelques jours ?

    ¿Podrías retrasar la entrega unos días?

  6. Presente de subjuntivo

    Je préfère qu'on reporte plutôt que d'annuler.

    Prefiero que pospongamos en vez de cancelar.

  7. Imperativo

    Ne reporte pas à demain ce que tu peux faire aujourd'hui.

    No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy.

Conviene saber

  • Reporter significa posponer para una fecha posterior; remettre à plus tard significa lo mismo.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -er.