Presente
Présent · ahora, hábitos y hechos
- je yo me parezco
- tu tú te pareces
- il, elle, on él/ella se parece
- nous nosotros nos parecemos
- vous tú te pareces
- ils, elles ellos/ellas se parecen
VERBO EN FRANCÉS
parecerse a
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Présent · ahora, hábitos y hechos
Passé composé · acciones terminadas
Imparfait · “solía” y “estaba …ndo”
Futur simple · planes; al hablar, “je vais parler” es igual de común
Conditionnel · “haría”, peticiones corteses
Subjonctif présent · deseos, dudas, “il faut que …”
Impératif · peticiones y órdenes
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
Tu ressembles vraiment à ton père sur cette photo.
De verdad te pareces a tu papá en esta foto.
Le plat n'a jamais ressemblé à la photo du menu.
El plato nunca se pareció en nada a la foto del menú.
Petits, les jumeaux se ressemblaient comme deux gouttes d'eau.
De niños, los gemelos eran como dos gotas de agua.
Avec ces travaux, la maison ressemblera enfin à quelque chose.
Con estas obras terminadas, la casa por fin tendrá buena pinta.
Sans la barbe, il ressemblerait à son frère.
Sin la barba, se parecería a su hermano.
C'est bizarre que le chiot ne ressemble à aucun de ses parents.
Es raro que el cachorrito no se parezca a ninguno de sus padres.
Ressemblons un peu moins à des touristes, rangeons la carte.
No parezcamos tan turistas, guardemos el mapa.
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -er.