Presente
Présent · ahora, hábitos y hechos
- je yo me ensucio
- tu tú te ensucias
- il, elle, on él/ella se ensucia
- nous nosotros nos ensuciamos
- vous tú te ensucias
- ils, elles ellos/ellas se ensucian
VERBO EN FRANCÉS
ensuciarse
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Présent · ahora, hábitos y hechos
Passé composé · acciones terminadas
Imparfait · “solía” y “estaba …ndo”
Futur simple · planes; al hablar, “je vais parler” es igual de común
Conditionnel · “haría”, peticiones corteses
Subjonctif présent · deseos, dudas, “il faut que …”
Impératif · peticiones y órdenes
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
Les enfants salissent tout en cinq minutes.
Los niños ensucian todo en cinco minutos.
Tu as sali ta chemise avec la sauce tomate.
Te ensuciaste toda la camisa con salsa de tomate.
Le chien salissait le canapé chaque fois qu'il pleuvait.
El perro ensuciaba el sofá cada vez que llovía.
Avec cette boue, on salira la voiture, c'est sûr.
Con este lodo, seguro ensuciamos el carro.
Ne mets pas de blanc, tu le salirais tout de suite.
No te pongas blanco, lo ensuciarías enseguida.
J'ai peur que les enfants salissent la nappe neuve.
Tengo miedo de que los niños ensucien el mantel nuevo.
Ne salis pas tes chaussures neuves dans le jardin !
¡No te ensucies los zapatos nuevos en el jardín!
El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -ir.