Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN FRANCÉS

obéir

obedecer

  • #396 más usado
  • Verbo regular en -ir
  • Participio pasado: obéi
  • Participio presente: obéissant

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Présent · ahora, hábitos y hechos

  1. je yo obedezco
  2. tu tú obedeces
  3. il, elle, on él/ella obedece
  4. nous nosotros obedecemos
  5. vous tú obedeces
  6. ils, elles ellos/ellas obedecen

Pasado

Passé composé · acciones terminadas

  1. je yo obedecí
  2. tu tú obedeciste
  3. il, elle, on él/ella obedeció
  4. nous nosotros obedecimos
  5. vous tú obedeciste
  6. ils, elles ellos/ellas obedecieron

Imperfecto

Imparfait · “solía” y “estaba …ndo”

  1. je yo obedecía
  2. tu tú obedecías
  3. il, elle, on él/ella obedecía
  4. nous nosotros obedecíamos
  5. vous tú obedecías
  6. ils, elles ellos/ellas obedecían

Futuro

Futur simple · planes; al hablar, “je vais parler” es igual de común

  1. je yo obedeceré
  2. tu tú obedecerás
  3. il, elle, on él/ella obedecerá
  4. nous nosotros obedeceremos
  5. vous tú obedecerás
  6. ils, elles ellos/ellas obedecerán

Condicional

Conditionnel · “haría”, peticiones corteses

  1. je yo obedecería
  2. tu tú obedecerías
  3. il, elle, on él/ella obedecería
  4. nous nosotros obedeceríamos
  5. vous tú obedecerías
  6. ils, elles ellos/ellas obedecerían

Presente de subjuntivo

Subjonctif présent · deseos, dudas, “il faut que …”

  1. je (que) yo obedezca
  2. tu (que) tú obedezcas
  3. il, elle, on (que) él/ella obedezca
  4. nous (que) nosotros obedezcamos
  5. vous (que) tú obedezcas
  6. ils, elles (que) ellos/ellas obedezcan

Imperativo

Impératif · peticiones y órdenes

  1. tu ¡obedece!
  2. nous ¡obedezcamos!
  3. vous ¡obedezcan! / ¡obedezca!

Cómo usar obéir

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Mon chien obéit mieux que mes enfants.

    Mi perro obedece mejor que mis hijos.

  2. Pasado

    Il a obéi sans discuter, pour une fois.

    Obedeció sin discutir, por una vez.

  3. Imperfecto

    Petite, j'obéissais à mon grand frère en tout.

    De niña, obedecía a mi hermano mayor en todo.

  4. Futuro

    Le chat n'obéira jamais, c'est un chat.

    El gato nunca va a obedecer, es un gato.

  5. Condicional

    Tu obéirais à un ordre pareil, toi ?

    ¿Obedecerías una orden como esa?

  6. Presente de subjuntivo

    Il faut que les élèves obéissent aux règles de la piscine.

    Los alumnos tienen que obedecer las reglas de la piscina.

  7. Imperativo

    Obéis à ta grand-mère, s'il te plaît.

    Obedece a tu abuela, por favor.

Conviene saber

  • Obéir à quelqu'un: obéis à ta mère. Désobéir significa desobedecer.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -ir.